九州大発きゅうしゅうだいはつベンチャーの衛星打えいせいうげ 災害時さいがいじ威力いりょく
2021-01-27 07:10:03Z
번역
이영주 03:01 27/01/2021
1 0
번역 추가
九州大発きゅうしゅうだいはつベンチャーの衛星打えいせいうげ 災害時さいがいじ威力いりょく
label.tran_page 큐슈 벤처 위성 발사 재해시에 위력

 九州大学発きゅうしゅうだいがくはつ宇宙開発うちゅうかいはつベンチャー企業きぎょう小型衛星こがたえいせいアメリカげられ、衛星えいせい無事ぶじ地球ちきゅう周回軌道しゅうかいきどうせられました

label.tran_page 규슈 대학에서의 우주 개발 벤처 기업의 소형 위성이 미국에서 발사 된 위성은 무사히 지구 궤도에 올려졌습니다

 日本時間にほんじかん25午前にちごぜん0にQPS研究所けんきゅうじょ開発かいはつした小型衛星こがたえいせい「イザナミ」を搭載とうさいしたロケットげられました
label.tran_page 일본 시간으로 25 일 오전 0시 QPS 연구소가 개발 한 소형 위성 ’이자나미’를 탑재 한 로켓이 발사되었습니다

 イザナミは福岡県内ふくおかけんない中小ちゅうしょうメーカー17しゃ協力きょうりょくして開発かいはつしたもので、おととしの「イザナギ」につづ2号機ごうきです
label.tran_page 이자나미는 후쿠오카 현의 중소 업체 17 개사가 공동으로 개발 한 것으로, 재작년의 ’이자 나기’에 이어 2 호기입니다

 小型こがた軽量けいりょうのパラボラアンテナを搭載とうさいした合成開口ごうせいかいこうレーダー衛星えいせいばれるもので、地球上ちきゅうじょうほぼどこでもやく10ぷん指定していした地点ちてん観測かんそくすることができるようになり、災害時さいがいじ状況把握じょうきょうはあくなどかされるということです
label.tran_page 소형 경량의 위성 안테나를 탑재 한 합성 개구 레이더 위성라는 것으로, 지구상의 거의 모든 곳 약 10 분에서 지정한 지점을 관측 할 수있게 재해 상황 파악 등에 활용된다는 것입니다