横浜の合同庁舎の火事、火元は無人 - Easy News

뒤

横浜よこはまの合同庁舎ごうどうちょうしゃの火事かじ、火元ひもとは無人むじん

2021-01-28 07:10:03Z

번역

Hyun-joon Park 04:01 28/01/2021

1 0

번역 추가

横浜よこはまの合同庁舎ごうどうちょうしゃの火事かじ、火元ひもとは無人むじん

요코하마 청사의 화재, 불씨는 무인

　２５日にち、横浜市よこはましにある合同庁舎ごうどうちょうしゃで発生はっせいした火事かじで、出火しゅっかした部屋へやには当時誰とうじだれもおらず、モバイルバッテリーの充電じゅうでんが行おこなわれていたことがわかりました

25 일 요코하마시에있는 합동 청사에서 발생한 화재로 불이 방에는 당시 아무도없고 모바일 배터리의 충전이 이루어지고 있었다는 것을 알 수있었습니다

　２５日午後にちごご５時前じまえ、横浜市中区よこはましなかくにある「横浜第二合同庁舎よこはまだいにごうどうちょうしゃ」の２階部分かいぶぶんにある厚生労働省こうせいろうどうしょうの麻薬取締部まやくとりしまりぶの分室ぶんしつから出火しゅっかしました

25 일 오후 5시 전에 요코하마시 나카 구에있는 「요코하마 두번째 합동 청사」의 2 층에있는 후생 노동성의 마약 단속 부 분실에서 화재했습니다

　この火事かじで分室内ぶんしつないにある待機室たいきしつが全焼ぜんしょうしましたが、けが人にんはいませんでした

이 화재로 분 실내에있는 대기실이 전소했지만 부상자는 없었습니다

警察けいさつによりますと、待機室たいきしつから「ボン」という音おとがしたため麻薬取締部まやくとりしまりぶの職員しょくいんが様子ようすを見みに行いくと、部屋へやから煙けむりが出でていたということです

경찰에 따르면 대기실에서 본하는 소리가했기 때문에 마약 단속 부 직원이 상태를 보러 가서 방에서 연기가 있었다는 것입니다

待機室たいきしつには誰だれもおらず、当時部屋とうじへやでは携帯電話けいたいでんわなどに使用しようするモバイルバッテリーの充電じゅうでんを行おこなっていたということで、警察けいさつが詳くわしい出火原因しゅっかげんいんを調しらべています

대기실에는 아무도 없었고 당시 방에서 휴대 전화 등에 사용하는 모바일 배터리의 충전을했다는 것이 경찰이 전체 화재 원인을 조사하고 있습니다