일본 신문
JR千葉ちばえきちかビル解体かいたい現場げんば崩落ほうらく 3にん巻き込まきこまれる
01/09/2025 12:06:29 +09:00
번역
Anonymous 04:01 09/01/2025
0 0
번역 추가
JR千葉ちばえきちかビル解体かいたい現場げんば崩落ほうらく 3にん巻き込まきこまれる
label.tran_page JR 지바역 근처의 빌딩 해체 현장에서 붕괴 3명 말려들어진다
9にち午前ごぜん千葉ちば中央ちゅうおうのJR千葉ちばえきちかあるビル解体かいたい工事こうじ現場げんばで、建物たてもの天井てんじょうけてがれきが落下らっかし、3にん巻き込まきこまれました
label.tran_page 9일 오전, 지바시 주오구의 JR 지바역 근처에 있는 빌딩의 해체 공사 현장에서, 건물의 천장이 빠져 갈라짐이 낙하해, 3명이 말려들었습니다
このうち男性だんせい1にん心肺しんぱい停止ていし状態じょうたいで、べつの1にん現在げんざいもがれきの下敷したじになっていて、救助きゅうじょ活動かつどうつづけられています
label.tran_page 이 중 남성 1명이 심폐정지 상태이고, 다른 1명은 현재 찢어진 밑바닥이 되어 있어 구조활동이 계속되고 있습니다.