京都の二条城 本丸御殿を見学できるようになった
现在可以游览京都二条城的本丸御殿
现在可以游览京都二条城的本丸御殿
京都市的二条城被列为世界遗产
京都市的二条城被列为世界遗产
本丸御殿という
建物は、
地震で
壊れる危険などがあったため、18
年ぐらい見学できませんでした
这座名为本丸御殿的建筑由于有在地震中被摧毁的风险而在大约 18 年内无法参观。
这座名为本丸御殿的建筑由于有在地震中被摧毁的风险而在大约 18 年内无法参观。
地震で壊れないようにする工事が終わって、9月1日から本丸御殿を見学できるようになりました
本丸御殿的防震工程已经完成，从 9 月 1 日起即可参观。
本丸御殿的防震工程已经完成，从 9 月 1 日起即可参观。
予約すると、15
人ぐらいの
グループになって、
建物の
中を
見ることができます
如果预约的话，可以加入15人左右的团体，参观建筑物的内部。
如果预约的话，可以加入15人左右的团体，参观建筑物的内部。
本丸御殿の壁やふすまには、230以上の絵がかいてあります
本丸御殿的墙壁和推拉门上有 230 多幅绘画
本丸御殿的墙壁和推拉门上有 230 多幅绘画
参观者们可以花时间慢慢欣赏江户时代画家创作的细致而美丽的画作。
参观者们可以花时间慢慢欣赏江户时代画家创作的细致而美丽的画作。
京都市から来た男性は「ぜひ見てみたいと思って、1か月前に予約しました
京都的一位男士说：“我很想看，所以提前一个月预约了。”
京都的一位男士说：“我很想看，所以提前一个月预约了。”
我被这些照片所感动，感受到了历史，”他
我被这些照片所感动，感受到了历史，”他
游览预约可以在二条城网站上进行
游览预约可以在二条城网站上进行
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
