日本报纸
たばこひとは14.8% いままででいちばんひくくなった
2024-09-04 11:55:00
翻译
294887452 17:09 04/09/2024
0 0
添加翻译
たばこひとは14.8% いままででいちばんひくくなった
label.tran_page 吸烟者比例为14.8%,为历史最低水平。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、たばこひとがどのくらいいるか、2022ねん調しらべた結果けっか発表はっぴょうしました

label.tran_page 厚生劳动省公布了2022年吸烟人数调查结果。

20さい以上いじょうたばこひとは14.8%で、いままででいちばんひくくなりました

label.tran_page 20岁以上吸烟者比例为14.8%,为历史最低。
男性だんせいは24.8%、女性じょせいは6.2%でした
label.tran_page 男性为 24.8%,女性为 6.2%

たばこわないひとが、ほかひとのたばこのけむりってしまうことについても調しらべました

label.tran_page 还调查了不吸烟者如何吸入二手烟。
食事しょくじをするみせでたばこのけむりったひとは14.8%でした
label.tran_page 14.8%的人在就餐的餐厅吸烟。
2019ねんよりやく15ポイントひくくなりました
label.tran_page 比2019年下降约15个百分点
会社かいしゃでは18.7%で、やく7ポイントひくくなりました
label.tran_page 对于企业来说,这一比例为 18.7%,下降了约 7 个百分点。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、ひとすくなくなったことについて「2020ねん法律ほうりつわって、たばこってもいい場所ばしょすくなくなったことが理由りゆうの1つだとおもいます

label.tran_page 对于吸烟人数的下降,厚生劳动省表示,“我认为原因之一是2020年法律发生了变化,可以吸烟的地方减少了。
たばこをやめたいひと手伝てつだももっとしていきたいです」とはなしています
label.tran_page 我们愿意做更多的事情来帮助那些想戒烟的人。”