セブン−イレブン 低価格商品ていかかくしょうひん大幅おおはば拡充かくじゅう
2024-09-04 11:02:03
Translation
xin liu 12:09 05/09/2024
2 0
Add translation
セブン−イレブン 低価格商品ていかかくしょうひん大幅おおはば拡充かくじゅう
label.tran_page 7-Eleven significantly expands low-priced products

 コンビニ大手おおてのセブン−イレブン・ジャパンは3みっかごろ価格かかくの「うれしい!」シリーズの商品しょうひんを、現在げんざいおよそ20品目ひんもくから270品目ひんもく大幅おおはば拡充かくじゅうすると発表はっぴょうしました

label.tran_page Seven-Eleven Japan, a major convenience store, announced on the 3rd that it will significantly expand the range of reasonably priced ”Happy Value!” series products from the current approximately 20 items to 270 items.


 これまではワンランクじょう品質ひんしつあじわいりにした高級路線こうきゅうろせんのプライベートブランドにちかられていましたが、消費者しょうひしゃ節約志向せつやくしこうたかまりけ、戦略せんりゃく変更へんこうした格好かっこうです
label.tran_page Up until now, we have been focusing on luxury private brands that feature superior quality and flavor, but we have changed our strategy in response to the growing trend of consumers to save money.


 セブン−イレブンは、ごろ価格かかく商品しょうひん充実じゅうじつさせることで、来客数らいきゃくすう増加ぞうかにつなげたいと意気込いきこんでいます
label.tran_page 7-Eleven is enthusiastic about increasing the number of customers by expanding its lineup of reasonably priced products.