일본어 뉴스: 夫が妻に薬物、５０人以上の男に強姦させた罪で起訴　フランスで初公判

뒤

夫おっとが妻つまに薬物やくぶつ、５０人以上にんいじょうの男おとこに強姦ごうかんさせた罪つみで起訴きそ　フランスで初公判はつこうはん

2024-09-04 16:00:25

번역

etp5580 13:09 11/09/2024

3 0

번역 추가

夫おっとが妻つまに薬物やくぶつ、５０人以上にんいじょうの男おとこに強姦ごうかんさせた罪つみで起訴きそ　フランスで初公判はつこうはん

남편이 아내에게 약물, 50명 이상의 남자에게 강간시킨 죄로 기소 프랑스에서 첫 공판

フランスのアビニョンで、夫おっとが妻つまに睡眠薬すいみんやくを飲のませて何度なんども強姦ごうかん（ごうかん）したうえ、他人たにんを自宅じたくに呼よんで無意識むいしきの妻つまを強姦ごうかんさせる犯行はんこうを繰くり返かえしたとして起訴きそされている

프랑스의 아비뇽에서 남편이 아내에게 수면제를 먹이고 몇번이나 강간한 뒤, 타인을 집에 불러 무의식의 아내를 강간시키는 범행을 반복했다고 기소되었다

被害者ひがいしゃのジゼルさん（７２）は初公判はつこうはんが行おこなわれた２日ふつか、娘むすめと息子むすこに付つき添そわれ、サングラス姿すがたでアビニョンの裁判所さいばんしょに出廷しゅっていした

피해자 지젤씨(72)는 첫 공판이 열린 2일 딸과 아들의 부축을 받으며 선글라스 모습으로 아비뇽의 법원에 출정했다

ジゼルさんは今後こんご４カ月げつの間あいだ、自分じぶんを強姦ごうかんしたとされる相手あいてと向むき合あうことになる

지젤씨는 향후 4개월 동안 자신을 강간했다고 여겨지는 상대와 마주하게 된다

加害者かがいしゃはまったく見知みしらぬ男おとこばかりだった

가해자는 전혀 알지못하는 사람뿐이었습니다.

検察けんさつによると、夫おっとのドミニク被告ひこく（７１）はジゼルさんに睡眠薬すいみんやくと抗こううつ薬やくを飲のませた後あと、ネットで募つのった男おとこたちに強姦ごうかんさせていた

검찰에 따르면 남편 도미니크 피고(71)는 지젤씨에게 수면제와 항우울제를 마시게 한 뒤 인터넷에서 모은 남자들에게 강간시켰다고 합니다

ドミニク被告ひこくは強姦罪ごうかんざいや強姦目的ごうかんもくてきで被害者ひがいしゃに薬物やくぶつを投与とうよした罪つみ、暴行関連ぼうこうかんれんの動画どうがを共有きょうゆうした罪つみなどに問とわれている

검찰은 도미니크 피고가 폭행 장면을 몇 번이나 카메라로 촬영하고 있었기 때문에 입건되었다.

検察けんさつは、ドミニク被告ひこくが暴行場面ぼうこうばめんを何度なんどもカメラで撮影さつえいしていたことから、立件りっけんにこぎつけた

弁護人べんごじんは２日ふつか、裁判所前さいばんしょまえで記者団きしゃだんに対たいし、「彼かれは自分じぶんがやったことを認みとめている」と語かたった