Japanese News: パラリンピックの車いすテニス　女子ダブルスで日本が金メダル

Back

パラリンピックの車くるまいすテニス　女子じょしダブルスで日本にっぽんが金きんメダル

2024-09-06 16:00:00

Translation

Anonymous 00:09 07/09/2024

1 0

Add translation

パラリンピックの車くるまいすテニス　女子じょしダブルスで日本にっぽんが金きんメダル

Paralympic wheelchair tennis: Japan wins gold medal in women’s doubles

The Paralympic wheelchair tennis women’s doubles final was held on the 5th in Paris, France.

日本にっぽんの上地かみじ結衣ゆい選手せんしゅと田中たなか愛美まなみ選手せんしゅが、オランダの選手せんしゅと試合しあいをしました

Japan’s Yui Kamiji and Manami Tanaka played against players from the Netherlands.

第だい1セットはオランダが取とって、第だい2セットは日本にっぽんが取とりました

The first set was won by the Netherlands and the second set by Japan.

最後さいごのセットは日本にっぽんが10-8で勝かちました

Japan won the final set 10-8.

女子じょしダブルスは、1992年ねんにパラリンピックの種目しゅもくになってから、オランダがずっと金きんメダルを取とっていました

The Netherlands has won the gold medal in women’s doubles since it became a Paralympic event in 1992.

日本にっぽんが金きんメダルを取とったのは初はじめてです

This is the first time Japan has won a gold medal.

上地かみじ選手せんしゅは「先輩せんぱいたちに金きんメダルを見みせることができて本当ほんとうにうれしいです」と話はなしました

Ueji said, ``I’m really happy to be able to show my seniors the gold medal.’’

田中たなか選手せんしゅは「最後さいごまで集中しゅうちゅうすることができました

Tanaka said, ``I was able to concentrate until the end.

上地かみじ選手せんしゅが一緒いっしょにいたからだと思おもいます」と話はなしました

I think it’s because Kamiji was with me.”

上地かみじ選手せんしゅは4回かい目めのパラリンピック、田中たなか選手せんしゅは2回かい目めで初はじめての金きんメダルです

This is Kamiji’s fourth Paralympics, and Tanaka’s second and first gold medal.