ブラジル、「X禁止きんし世論せろん二分にぶん賛成さんせい48%、反対はんたい51%
2024-09-07 07:10:03
Translation
Anonymous 00:09 09/09/2024
4 0
Vitasari Inochi 09:09 07/09/2024
1 1
Vitasari Inochi 09:09 07/09/2024
1 1
dino 15:09 07/09/2024
0 0
tan tich 08:09 08/09/2024
0 0
Add translation
ブラジル、「X禁止きんし世論せろん二分にぶん賛成さんせい48%、反対はんたい51%
label.tran_page Brazil: Banning X. Public opinion is evenly divided: 48% in favor, 51% against

 ブラジルで簡易投稿かんいとうこうサイトX(きゅうツイッター)の利用りようきんじた連邦最高裁判所れんぽうさいこうさいばんしょ決定けっていめぐり、国民こくみんあいだ賛否さんぴ二分にぶんしていることが、5いつかまでに公表こうひょうされた民間調査みんかんちょうさあきらかになった

label.tran_page A private survey published on the 5th day of the month, revealed that the Brazilian citizens are divided between in favor and against the Federal Supreme Court’s decision banning the use of the posting site X (formerly Twitter).

 違反者いはんしゃへの罰金ばっきんに6割超わりちょう反対はんたい表明ひょうめいしたが、Xへの接続せつぞく遮断しゃだんする決定けっていには賛成さんせいが48%、反対はんたいが51%と世論せろんれ、司法しほうにとってもむずかしい判断はんだんだったとみられる

label.tran_page Over 60% of the public opposed to the fines imposed on violators, but public opinion was split on the decision to cut off the connection with X, 48% in favor, while 51% is against the decision. It was a difficult decision for the judiciary to do as well.
 

label.tran_page