일본 신문
「マイナ免許証めんきょしょう」 来年らいねん3がつから使つかえるようになる
2024-09-13 16:00:00
번역
Anonymous 06:09 14/09/2024
0 0
번역 추가
「マイナ免許証めんきょしょう」 来年らいねん3がつから使つかえるようになる
label.tran_page 「마이나 면허증」 내년 3월부터 사용할 수 있게 된다

警察庁けいさつちょうは、マイナンバーカード運転免許証うんてんめんきょしょう一緒いっしょになった「マイナ免許証めんきょしょう」を使つかことができるようにします

label.tran_page 경찰청은 마이 넘버 카드와 운전 면허증이 함께 된 ’마이너 면허증’을 사용할 수 있도록
来年らいねん3がつ24にじゅうよっかからはじめる予定よていです
label.tran_page 내년 3월 24일부터 시작할 예정입니다

マイナ免許証めんきょしょうつくどうかは、使つかひとえらことができます

label.tran_page 마이너 면허증을 만들지 여부는 사용하는 사람이 선택할 수 있습니다.
いま運転免許証うんてんめんきょしょうつづけて使つかこともできます
label.tran_page 지금 운전면허증을 계속 사용할 수도 있습니다
マイナ免許証めんきょしょう運転免許証うんてんめんきょしょう両方りょうほうこともできます
label.tran_page 마이너 면허증과 운전 면허증을 모두 가질 수 있습니다.

マイナ免許証めんきょしょうつくと、運転免許証うんてんめんきょしょう住所じゅうしょ名前なまええるときに、警察けいさつかないでまちだけで手続てつづができます

label.tran_page 마이너 면허증을 만들면 운전 면허증의 주소나 이름을 바꿀 때 경찰에 가지 않고 시와 마을에서만 수속을 할 수 있습니다.
運転うんてん違反いはんをしていないひとなどは、免許めんきょ更新こうしんするための講習こうしゅうオンラインけることもできます
label.tran_page 운전 위반을 하지 않은 사람 등은 면허를 갱신하기 위한 강습을 온라인으로 받을 수 있습니다.