スペイン・マドリード 7千人のサンタが全力疾走 恒例のチャリティーイベント
스페인 마드리드 7천명의 산타가 전력 질주 항례의 자선 이벤트
스페인 마드리드 7천명의 산타가 전력 질주 항례의 자선 이벤트
スペインのマドリードで毎年恒例の「サンタラン」が開催され、7000人のサンタクロースがレースに参加しました
스페인의 마드리드에서 매년 항례의 「산타란」이 개최되어, 7000명의 산타클로스가 레이스에 참가했습니다
스페인의 마드리드에서 매년 항례의 「산타란」이 개최되어, 7000명의 산타클로스가 레이스에 참가했습니다
クリスマスイブのマドリードはサンタの衣装を着た、大人や子どもたちで埋め尽くされました
크리스마스 이브의 마드리드는 산타 의상을 입은 성인과 어린이들로 가득 채워졌습니다.
크리스마스 이브의 마드리드는 산타 의상을 입은 성인과 어린이들로 가득 채워졌습니다.
スペインで毎年恒例のチャリティーイベント「サンタラン」が開催され、地元メディアによりますと、およそ7000人が集まりました
스페인에서 매년 항례의 자선 이벤트 「산타란」이 개최되어, 현지 미디어에 의하면, 약 7000명이 모였습니다
스페인에서 매년 항례의 자선 이벤트 「산타란」이 개최되어, 현지 미디어에 의하면, 약 7000명이 모였습니다
レースは4.5キロで参加費は14.6ユーロ、日本円で2300円ほどで、参加者全員にサンタの衣装が配られます
레이스는 4.5킬로로 참가비는 14.6유로, 일본엔으로 2300엔 정도로, 참가자 전원에게 산타의 의상이 배부됩니다
레이스는 4.5킬로로 참가비는 14.6유로, 일본엔으로 2300엔 정도로, 참가자 전원에게 산타의 의상이 배부됩니다
このレースは、赤十字への募金を集めるためのチャリティーイベントで今年が12回目となりました
이 레이스는, 적십자에의 모금을 모으기 위한 자선 이벤트로 올해가 12번째가 되었습니다
이 레이스는, 적십자에의 모금을 모으기 위한 자선 이벤트로 올해가 12번째가 되었습니다
1位のサンタは4.5キロを12分56秒で走り抜けたということです
1위의 산타는 4.5㎞를 12분 56초로 달렸다는 것입니다.
1위의 산타는 4.5㎞를 12분 56초로 달렸다는 것입니다.