태양보다 빛나는 ’돌’ 화석 연료 시대의 끝을 말할까
人類の黎明（れいめい）期のあるとき、平均よりも賢いホモ・サピエンスが暖を取るために石を火から遠ざけて熱電池を発明しました
인류의 여명기 때, 평균보다 현명한 호모 사피엔스가 따뜻함을 위해 돌을 불에서 멀리하여 열전지를 발명했습니다
それから１００万年以上が経過し、人類が気候危機を回避するために化石燃料を超える進化を遂げようと奮闘するなか、その簡素な考え方が現代によみがえりつつあります
그로부터 100만년 이상이 경과해, 인류가 기후 위기를 회피하기 위해서 화석 연료를 넘는 진화를 이루려고 분투하는 가운데, 그 간소한 사고방식이 현대에 부활하고 있습니다
말 그대로, 또 비유적으로도, 암석에의 축열은 과거와 같이 뜨거워지고 있습니다
「箱の中（の石）は現在、１６００度だ」とアンドリュー・ポネックさんは小さな建物ほどの大きさの熱電池の横に立って語りました
”상자 안(의 돌)은 현재, 1600도이다”라고 앤드류 포넥씨는 작은 건물 정도의 크기의 열전지 옆에 서서 말했습니다
철의 융점보다 온도가 높다는 것
ポネックさんの白熱した石の箱が非常に重要なのは、それらが大量の石炭やガスを燃やして加熱されたのではなく、ポネックさんの試作品を囲む何千もの太陽光発電ソーラーパネルが太陽光を受けることで加熱されたという点です
포넥 씨의 빛나는 돌 상자가 매우 중요한 것은 그들이 대량의 석탄과 가스를 태우고 가열 된 것이 아니라, 포넥 씨의 프로토 타입을 둘러싼 수천 개의 태양광 발전 태양 전지 패널이 태양광을 받음으로써 가열되었다는 점입니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
