サウジアラムコ、中国ちゅうごくへの投資強化とうしきょうか模索もさく
2024-01-05 07:10:08
번역
김용태 01:01 05/01/2024
0 0
번역 추가
サウジアラムコ、中国ちゅうごくへの投資強化とうしきょうか模索もさく
label.tran_page 사우디아람코, 중국으로의 투자강화를 모색.

サウジアラビアのエネルギー大手おおてサウジアラムコが、提携ていけいする中国ちゅうごく栄盛石化さかえさかりせきかへの投資とうし強化きょうかする方針ほうしんあることがかりました

label.tran_page 사우디아라비아의 에너지 대기업 사우디아람코가, 제휴하는 중국의 영성석유화학으로의 투자를 강화하는 방침이 있다는 것을 알수있다.
アラムコは中国事業ちゅうごくじぎょう拡大かくだいすすめています
label.tran_page 아람코는 중국사업의 확대를 추진하고있다.

上海証券取引所しゃんはいしょうけんとりひきしょに3日提出みっかていしゅつされた文書ぶんしょによると、アラムコは栄盛えいせい子会社こがいしゃ株式かぶしき最大さいだい50%取得しゅとくする協議きょうぎおこなっています

label.tran_page 상해증권거래소에 3일 제출한 문서에 의하면, 아람코는 영성의 자회사의 주식을 최대 50%취득하는 협의를 실행하였다.

栄盛さかえさかり杭州こうしゅう拠点きょてん民間精製会社みんかんせいせいがいしゃ

label.tran_page 영성은 항저우에 거점을 설치하는 민간정유회사.
同社どうしゃ双方そうほう前日ぜんじつわした覚書おぼえがき内容ないようをもとに、アラムコの精製部門せいせいぶもん株式かぶしき50%を取得しゅとくする可能性かのうせいについても協議きょうぎしていることをあきらかにしました
label.tran_page 동사는 쌍방이 전일에 교환한 각서의 내용을 토대로, 아람코의 정유부문의 주식 50%를 취득하는 가능성에 대해서도 협의한 것을 명확히하고있다.

サウジは昨年さくねんから、エネルギーめん中国ちゅうごくとの関係かんけい強化きょうかしています

label.tran_page 사우디는 작년부터, 에너지 일면에서 중국과의 관계를 강화하고있다.