ナポレオンの帽子ぼうし 過去最高約かこさいこうやく3おく1000万円まんえん落札らくさつ
2023-11-22 07:10:08
Translation
Anonymous 00:11 23/11/2023
0 0
Add translation
ナポレオンの帽子ぼうし 過去最高約かこさいこうやく3おく1000万円まんえん落札らくさつ
label.tran_page Napoleon’s hat sold for record high 310 million yen

 19世紀せいきのフランスの皇帝こうてい・ナポレオン1せい所有しょゆうしていたとされる帽子ぼうしがオークションに出品しゅっぴんされ、およそ3おく1000万円まんえん落札らくさつされました

label.tran_page A hat believed to have belonged to the 19th century French emperor Napoleon I was put up for auction and sold for approximately 310 million yen.


 ナポレオンはかく2ある二角帽にかくぼうといわれるフェルト生地きじ帽子ぼうし愛用あいようし、肖像画しょうぞうがぞうなどではこの帽子ぼうしをかぶった姿すがたがトレードマークとなっています
label.tran_page Napoleon loved a felt hat with two horns called a bicorne hat, and his portraits and statues show him wearing this hat as his trademark.


 ナポレオンは二角帽にかくぼう生涯しょうがいおよそ120個所有こしょゆうしていたとされていますが、現在げんざいほとんど行方ゆくえかっていません
label.tran_page It is said that Napoleon owned approximately 120 bicorne hats during his lifetime, but most of them are currently missing.


 19にち、パリでひらかれたオークションには、去年亡きょねんなくなった実業家じつぎょうか所有しょゆうしていた二角帽にかくぼう出品しゅっぴんされ、予想価格よそうかかく2倍以上ばいいじょうおよそ3おく1000万円まんえん落札らくさつされました
label.tran_page At an auction held in Paris on the 19th, a bicornered hat that belonged to a businessman who passed away last year was sold for approximately 310 million yen, more than double the expected price.


 オークションにかけられたナポレオンの帽子ぼうしでは、これまでで最高額さいこうがくだということです
label.tran_page This is the highest price ever paid for a Napoleon’s hat sold at auction.