일본어 뉴스: 薬物疑惑のGーDRAGONさん　毛髪検査は“陰性”

뒤

薬物疑惑やくぶつぎわくのGーDRAGONさん　毛髪検査もうはつけんさは“陰性いんせい”

2023-11-23 07:10:29

번역

whd9957 13:11 23/11/2023

0 0

번역 추가

薬物疑惑やくぶつぎわくのGーDRAGONさん　毛髪検査もうはつけんさは“陰性いんせい”

약물 의혹의 G-DRAGON 씨 모발 검사는 음성

　違法薬物使用いほうやくぶつしようの疑うたがいで警察けいさつの捜査そうさを受うけている韓国かんこくの男性だんせいアイドルグループ「BIGBANG」のGーDRAGONさんについて連合れんごうニュースは20日ち、毛髪もうはつを使つかった精密検査せいみつけんさで陰性反応いんせいはんのうが出でたと報ほうじました

불법 약물 사용 혐의로 경찰 수사를 받고 있는 한국 남성 아이돌 그룹 `빅뱅`의 GDRAGON씨에 대해 연합뉴스는 20일 모발을 이용한 정밀검사로 음성반응이 나왔다고 보도했습니다.

　この検査けんさではおよそ1年前ねんまえまでの薬物使用歴やくぶつしようれきが分わかるとされています

이 검사에서는 약 1년 전까지의 약물 사용 이력을 알 수 있다고 합니다

　警察けいさつは捜査そうさを続つづける方針ほうしんです

경찰은 수사를 계속할 방침입니다.

　GーDRAGONさんは今月こんげつ6日むいか、任意にんいの取とり調しらべに応おうじる形かたちで警察けいさつに出頭しゅっとうした際さい、報道陣ほうどうじんに薬物やくぶつの使用しようを否定ひていしていました

G-DRAGON씨는 이달 6일, 임의의 조사에 응하는 형태로 경찰에 출두했을 때, 보도진에 약물의 사용을 부정하고 있었습니다

　また、同おなじく捜査そうさを受うけている韓国かんこくの人気俳優にんきはいゆう、イ・ソンギュンさんも毛髪検査もうはつけんさで陰性いんせいが出でています

또, 마찬가지로 수사를 받고 있는 한국의 인기 배우, 이성균씨도 모발 검사로 음성이 나와 있습니다