皇居の「乾通り」を歩いて紅葉を楽しむ
Enjoy the autumn leaves while walking along Inui Street at the Imperial Palace
Enjoy the autumn leaves while walking along Inui Street at the Imperial Palace
皇居の中にある「乾通り」は長さが600mぐらいの道で、8つの種類のもみじの木が70本並んでいます
”Inui Dori” inside the Imperial Palace is about 600m long and lined with 70 maple trees of 8 different types.
”Inui Dori” inside the Imperial Palace is about 600m long and lined with 70 maple trees of 8 different types.
紅葉の季節になって、今月25日から12月3日まで、誰でも乾通りを歩くことができます
In the season of autumn leaves, anyone can walk along Inui Street from the 25th of this month to December 3rd.
In the season of autumn leaves, anyone can walk along Inui Street from the 25th of this month to December 3rd.
いつもの
年より
暖かい日が
多かったため、
紅葉は
これからだんだんきれいになります
There were more warm days than usual, so the autumn leaves will become more beautiful from now on.
There were more warm days than usual, so the autumn leaves will become more beautiful from now on.
25日の朝、待っていた人たちが坂下門から入っていきました
On the morning of the 25th, the people who had been waiting entered the Sakashita Gate.
On the morning of the 25th, the people who had been waiting entered the Sakashita Gate.
According to the Imperial Household Agency, 11,370 people came that day.
According to the Imperial Household Agency, 11,370 people came that day.
来た人たちは、ゆっくり散歩しながら、写真を撮って楽しんでいました
The visitors enjoyed taking pictures while taking a leisurely stroll.
The visitors enjoyed taking pictures while taking a leisurely stroll.
A person who came as a couple said, ``I’m glad there are trees with beautiful autumn leaves.’’
A person who came as a couple said, ``I’m glad there are trees with beautiful autumn leaves.’’
とてもいい気持ちになりました」と話しました
I felt very good,” he said.
I felt very good,” he said.
乾通りは、午前9時から午後3時まで入ることができます
Inui Street can be entered from 9 a.m. to 3 p.m.
Inui Street can be entered from 9 a.m. to 3 p.m.