일본어 뉴스: LINEを利用している人の情報が不正に外に出た

뒤

LINEを利用りようしている人ひとの情報じょうほうが不正ふせいに外そとに出でた

2023-11-28 16:00:00

번역

Anonymous 04:11 29/11/2023

0 0

번역 추가

LINEを利用りようしている人ひとの情報じょうほうが不正ふせいに外そとに出でた

LINE을 이용하는 사람의 정보가 부정하게 밖으로 나왔다.

LINEは、メッセージなどを送おくることができるアプリです

LINE은 메시지 등을 보낼 수 있는 앱입니다.

LINEの会社かいしゃのLINEヤフーによると、アプリを利用りようしている人ひとの情報じょうほうなどが不正ふせいに外そとに出でました

LINE 회사의 LINE 야후에 따르면 앱을 사용하는 사람의 정보 등이 부정하게 밖에 나왔습니다.

情報じょうほうは約やく44万まん件けんになる可能性かのうせいがあります

정보는 약 44만건이 될 수 있습니다

会社かいしゃによると、先月せんげつ、韓国かんこくのネイバーという会社かいしゃが仕事しごとを頼たのんでいた人ひとのコンピューターが攻撃こうげきを受うけました

회사에 따르면 지난달 한국 네이버라는 회사가 일을 부탁했던 사람의 컴퓨터가 공격을 받

そして、ネイバーと一部いちぶ同おなじシステムを使つかっていたLINEヤフーのコンピューターに、誰だれかが不正ふせいに入はいりました

그리고, 네이버와 일부 같은 시스템을 사용하고 있던 LINE 야후의 컴퓨터에, 누군가가 부정하게 들어갔습니다

外そとに出でたのは、利用りようしている人ひとの年代ねんだいや性別せいべつ、買かったスタンプなどの情報じょうほうです

밖에 나온 것은, 이용하고 있는 사람의 연대나 성별, 구입한 스탬프등의 정보입니다

誰だれの情報じょうほうかはわからないようになっています

누구의 정보인지는 모르겠습니다.

会社かいしゃは、送おくったメッセージやクレジットカードなどの情報じょうほうは外そとに出でていないと言いっています

회사는 보낸 메시지나 신용카드 등의 정보는 밖에 나오지 않았다고

会社かいしゃは「深ふかくおわびします

회사는 “깊은 죄송

ネイバーと別べつのシステムにして、情報じょうほうをしっかり守まもります」と言いっています

네이버와 다른 시스템으로 정보를 안전하게 보호합니다.