ペルー政府 コカインなど19トンを焼却処分 麻薬対策追いつかず
페루 정부 코카인 등 19톤을 소각 처분 마약 대책 따라잡지 않고
페루 정부 코카인 등 19톤을 소각 처분 마약 대책 따라잡지 않고
ペルーの首都リマで27日、当局が押収したコカインやマリファナなどの違法薬物、およそ19トンを焼却処分しました
페루의 수도 리마에서 27일, 당국이 압수한 코카인이나 마리화나 등의 불법 약물, 약 19톤을 소각 처분했습니다
페루의 수도 리마에서 27일, 당국이 압수한 코카인이나 마리화나 등의 불법 약물, 약 19톤을 소각 처분했습니다
銀色の防護服にマスクを着けた職員らが次々と袋に入った麻薬を焼却炉へと運び込みました
은색의 보호복에 마스크를 착용한 직원들이 차례차례로 봉투에 들어간 마약을 소각로로 옮겼습니다
은색의 보호복에 마스크를 착용한 직원들이 차례차례로 봉투에 들어간 마약을 소각로로 옮겼습니다
トレス内相は「今年だけで、771の麻薬製造施設と65の密輸ルートを撲滅し、115の麻薬密売組織を摘発した」と述べ、摘発に力を入れていることをアピールしました
트레스 내상은 “올해만으로 771마약 제조시설과 65밀수루트를 박멸하고 115마약 밀매조직을 적발했다”며 적발에 힘을 쏟고 있음을 어필했습니다
트레스 내상은 “올해만으로 771마약 제조시설과 65밀수루트를 박멸하고 115마약 밀매조직을 적발했다”며 적발에 힘을 쏟고 있음을 어필했습니다
薬物の大規模な焼却処分は今年4回目で4月には大統領自らが立ち会うなど、ペルーでは国を挙げての薬物対策が課題となっています
약물의 대규모 소각처분은 올해 4회째로 4월에는 대통령 스스로가 만나는 등, 페루에서는 나라를 들고의 약물 대책이 과제가 되고 있습니다
약물의 대규모 소각처분은 올해 4회째로 4월에는 대통령 스스로가 만나는 등, 페루에서는 나라를 들고의 약물 대책이 과제가 되고 있습니다