집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
「たまねぎやにんじんは12月がつも高たかいまま」
2023-11-30 16:00:00
번역
Anonymous 08:12 01/12/2023
0 0
번역 추가
「たまねぎやにんじんは12月がつも高たかいまま」
label.tran_page ”양파와 당근은 12월도 높은 채”

農林水産省のうりんすいさんしょうは29日にち、野菜やさいの12月がつの値段ねだんについて発表はっぴょうしました

label.tran_page 농림수산성은 29일 야채 12월 가격에 대해 발표해습니다

東京都とうきょうとの市場いちばでは今いま、たまねぎがいつもの年としより86%高たかくなっています

label.tran_page 도쿄도 시장에서는 지금 양파가 평소보다 86 % 비쌉니다.
北海道ほっかいどうで暑あつい日ひが続つづいて、あまり育そだたなかったためです
label.tran_page 홋카이도에서 더운 날이 계속되었어 자라지 않았기 때문입니다.
12月がつも値段ねだんは高たかいままになりそうです
label.tran_page 12월도 가격이 비싸게 될 것 같습니다.

ねぎやにんじんも、いつもの年としより30％以上いじょう高たかくなっています

label.tran_page 12월도 비싸게 될것 것 같습니다.
12月がつも高たかいままになりそうです
label.tran_page 다이콘이나 양배추, 토마토 등은 12 월부터 평년과 같은 정도가 될 것 같습니다.

だいこんやキャベツ、トマトなどは、12月がつからいつもの年としと同おなじぐらいになりそうです

label.tran_page 배추는 12월 전반은 저렴하고, 후반은 평년과 같은 정도가 될 것 같습니다.
はくさいは、12月がつの前半ぜんはんは安やすくて、後半こうはんはいつもの年としと同おなじぐらいになりそうです
label.tran_page 농림수산부는 “여름이 너무 덥기 때문에 많은 야채가 비싸졌습니다.

農林水産省のうりんすいさんしょうは「夏なつがとても暑あつかったため、たくさんの野菜やさいが高たかくなっていました

label.tran_page
12月がつは、たまねぎ、ねぎ、にんじん以外いがいの野菜やさいはいつもの年としと同おなじぐらいの値段ねだんになりそうです」と話はなしています
label.tran_page