ＮＡＳＡの宇宙船、月に再接近 「アルテミス１」終盤へ
NASA spacecraft reapproaching the moon ”Artemis 1” towards the end
NASA spacecraft reapproaching the moon ”Artemis 1” towards the end
人類の月面再着陸を目指す「アルテミス計画」の第１弾として打ち上げられた米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の宇宙船オリオンが米国時間の５日午前、再び月に再接近しました
The NASA spacecraft Orion, which was launched as the first phase of the ”Artemis Project” aiming to reland humans on the moon, approached the moon again on the morning of the 5th of the US time.
The NASA spacecraft Orion, which was launched as the first phase of the ”Artemis Project” aiming to reland humans on the moon, approached the moon again on the morning of the 5th of the US time.
オリオンはかつてのアポロ着陸地点など月面の写真を撮影し、月の約１２８．７キロ上空を通過しました
Orion took pictures of the moon’s surface, including the former Apollo landing site, and flew about 128.7 kilometers above the moon.
Orion took pictures of the moon’s surface, including the former Apollo landing site, and flew about 128.7 kilometers above the moon.
月を周回する今回の飛行で２度目の接近でした
It was the second close approach in this flight to orbit the moon.
It was the second close approach in this flight to orbit the moon.
続いてオリオンは約３分半の主力エンジン燃焼を行い、地球に戻る軌道に入りました
Orion then burned its main engine for about three and a half minutes, and then entered an orbit to return to Earth.
Orion then burned its main engine for about three and a half minutes, and then entered an orbit to return to Earth.
今回の計画が成功すれば、ＮＡＳＡは２０２４年にも打ち上げ予定の「アルテミス２」計画に参加する宇宙飛行士の選抜に入ります
If this project succeeds, NASA will begin selecting astronauts to participate in the ”Artemis 2” project, which is scheduled to be launched in 2024.
If this project succeeds, NASA will begin selecting astronauts to participate in the ”Artemis 2” project, which is scheduled to be launched in 2024.
アルテミス２の宇宙船は宇宙飛行士を乗せて今回と同じ軌道を飛行するが、月面には着陸しません
The Artemis 2 spacecraft will carry astronauts on the same orbit as this time, but will not land on the moon.
The Artemis 2 spacecraft will carry astronauts on the same orbit as this time, but will not land on the moon.
続く「アルテミス３」は、現時点で２５年の打ち上げを予定しており、女性と非白人を初めて月に送り込むことを目指しています
The follow-up ”Artemis 3” is currently scheduled for launch in 2025 and aims to send a woman and a non-white person to the moon for the first time.
The follow-up ”Artemis 3” is currently scheduled for launch in 2025 and aims to send a woman and a non-white person to the moon for the first time.
人類が月に降り立つのは半世紀ぶりとなります
It will be the first time in half a century that humans have set foot on the moon.
It will be the first time in half a century that humans have set foot on the moon.
ＮＡＳＡの宇宙船、月に再接近 「アルテミス１」終盤へ
NASA’s spaceship approaches the moon for a second time in the final stage of “Artemis 1”
NASA’s spaceship approaches the moon for a second time in the final stage of “Artemis 1”
人類の月面再着陸を目指す「アルテミス計画」の第１弾として打ち上げられた米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の宇宙船オリオンが米国時間の５日午前、再び月に再接近しました
As the first part of the “Artemis Project,” which aims to send people to the moon again, Orion, a National Aeronautics and Space Administration (NASA) spacecraft, approached the moon for a second time on the morning of the 5th, U.S. time.
As the first part of the “Artemis Project,” which aims to send people to the moon again, Orion, a National Aeronautics and Space Administration (NASA) spacecraft, approached the moon for a second time on the morning of the 5th, U.S. time.
オリオンはかつてのアポロ着陸地点など月面の写真を撮影し、月の約１２８．７キロ上空を通過しました
Orion captured images of former Apollo landing site on the surface of the moon, passing through the moon’s atmosphere at around 128.7 km.
Orion captured images of former Apollo landing site on the surface of the moon, passing through the moon’s atmosphere at around 128.7 km.
月を周回する今回の飛行で２度目の接近でした
This flight to orbit the moon was the second approach.
This flight to orbit the moon was the second approach.
続いてオリオンは約３分半の主力エンジン燃焼を行い、地球に戻る軌道に入りました
Orion turned on its engine for about 3 and a half minutes, entering a trajectory to return to Earth.
Orion turned on its engine for about 3 and a half minutes, entering a trajectory to return to Earth.
今回の計画が成功すれば、ＮＡＳＡは２０２４年にも打ち上げ予定の「アルテミス２」計画に参加する宇宙飛行士の選抜に入ります
If this plan succeeds, NASA plans to enter the selection phase to choose astronauts to participate in the “Artemis 2” project to launch in 2024.
If this plan succeeds, NASA plans to enter the selection phase to choose astronauts to participate in the “Artemis 2” project to launch in 2024.
アルテミス２の宇宙船は宇宙飛行士を乗せて今回と同じ軌道を飛行するが、月面には着陸しません
In Artemis 2, a spacecraft containing astronauts will follow the same trajectory as this one, but will not land on the moon’s surface.
In Artemis 2, a spacecraft containing astronauts will follow the same trajectory as this one, but will not land on the moon’s surface.
続く「アルテミス３」は、現時点で２５年の打ち上げを予定しており、女性と非白人を初めて月に送り込むことを目指しています
After that, “Artemis 3” is planned to launch 25 years from now with the goal of sending the first female and non-white astronauts to the moon.
After that, “Artemis 3” is planned to launch 25 years from now with the goal of sending the first female and non-white astronauts to the moon.
人類が月に降り立つのは半世紀ぶりとなります
It will have been half a century since humanity has step foot on the moon.
It will have been half a century since humanity has step foot on the moon.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
