【アルテミス計画】NASAの無人宇宙船　月に最接近、地球を撮影 - Easy News

뒤

【アルテミス計画けいかく】NASAの無人宇宙船むじんうちゅうせん　月つきに最接近さいせっきん、地球ちきゅうを撮影さつえい

2022-12-09 11:02:06

번역

Anonymous 08:12 09/12/2022

0 0

번역 추가

【アルテミス計画けいかく】NASAの無人宇宙船むじんうちゅうせん　月つきに最接近さいせっきん、地球ちきゅうを撮影さつえい

【아르테미스 계획】NASA의 무인 우주선 개월에 가장 가까운 지구를 촬영

　およそ半世紀はんせいきぶりに人類じんるいの月面着陸げつめんちゃくりくを目指めざす「アルテミス計画けいかく」の第だい1弾だんとして打うち上あげられた無人むじんの宇宙船うちゅうせんが月つきのおよそ130キロ上空じょうくうを通過つうかし、三日月型みかづきがたの地球ちきゅうを撮影さつえいしました

약 반세기 만에 인류의 월면 착륙을 목표로 하는 「아르테미스 계획」의 제1탄으로서 발사된 무인의 우주선이 달의 약 130킬로 상공을 통과해, 초승달형의 지구를 촬영했습니다

　NASA＝アメリカ航空宇宙局こうくううちゅうきょくは先月せんげつ16日にち、月つきまでの試験飛行しけんひこうを行おこなう無人宇宙船むじんうちゅうせん「オリオン」を搭載とうさいした新型しんがたロケットをフロリダ州しゅうから打うち上あげました

NASA=미국항공우주국은 지난달 16일, 달까지의 시험 비행을 실시하는 무인 우주선 「오리온」을 탑재한 신형 로켓을 플로리다주로부터 발사했습니다

　「オリオン」は5日いつか、かつてのアポロ計画けいかくでの月面着陸地点げつめんちゃくりくちてんや三日月型みかづきがたの地球ちきゅうの姿すがたなどを撮影さつえいし、月面上空げつめんじょうくう80マイル＝およそ130キロまで接近せっきんしました

「오리온」은 5일, 과거의 아폴로 계획에서의 월면 착륙 지점이나 초승달형의 지구의 모습 등을 촬영해, 월면 상공 80마일=약 130킬로까지 접근했습니다

　無人宇宙船むじんうちゅうせん「オリオン」はミッションの最終段階さいしゅうだんかいに入はいり、11日にちに地球ちきゅうに帰還きかんする予定よていです

무인 우주선 「오리온」은 미션의 마지막 단계에 들어가 11일에 지구에 귀환할 예정입니다

　今回こんかいのミッションが成功せいこうすれば、NASAは2024年ねんに有人ゆうじんでの月つきの周回軌道入しゅうかいきどういりを目指めざし、その翌年以降よくねんいこうには、アポロ計画以来けいかくいらいおよそ半世紀はんせいきぶりとなる宇宙飛行士うちゅうひこうしによる月面着陸げつめんちゃくりくを実現じつげんさせたいとしています

이번 미션이 성공하면, NASA는 2024년 유인에서의 달의 주회 궤도 진입을 목표로 하고, 그 다음 해 이후에는, 아폴로 계획 이후 약 반세기만이 되는 우주 비행사에 의한 월면 착륙을 실현시키고 싶다 로

Tùy chỉnh

Todaii Japanese