일본어 뉴스: モンゴルの首都で大規模な反政府デモ

뒤

モンゴルの首都しゅとで大規模だいきぼな反政府はんせいふデモ

2022-12-09 11:02:06

번역

이인봉 14:12 11/12/2022

0 0

번역 추가

モンゴルの首都しゅとで大規模だいきぼな反政府はんせいふデモ

몽골의 수도에서 대규모 반정부 시위

　モンゴルの首都しゅとウランバートルで数千人規模すうせんにんきぼの大規模だいきぼなデモが発生はっせいしました

몽골의 수도 울란바토르에서 수천 명 규모의 대규모 시위가 발생했습니다.

石炭せきたんを巡めぐる汚職おしょくが原因げんいんとみられています

석탄을 둘러싼 부패로 인한 것으로 보입니다.

　シンガポールのメディアなどによりますと、モンゴルの首都しゅとウランバートルで5日いつか、数千人すうせんにんのデモ隊たいが大統領宮殿だいとうりょうきゅうでんを取とり囲かこみました

싱가포르의 미디어 등에 의하면, 몽골의 수도 울란바토르에서 5일, 수천명의 데모대가 대통령 궁전을 둘러쌌습니다

　15％を超こえるインフレによる物価高ぶっかだかで国民こくみんが生活せいかつに苦くるしむなか、中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつする石炭せきたんを巡めぐり、政府高官せいふこうかんに巨額きょがくの汚職疑惑おしょくぎわくが発覚はっかくしたことで不満ふまんが爆発ばくはつしたとみられています

15%를 넘는 인플레이션에 의한 물가고로 국민이 생활에 시달리는 가운데, 중국에 수출하는 석탄을 둘러싸고, 정부 고관에게 거액의 부패 의혹이 발각한 것으로 불만이 폭발한 것으로 보여지고 있습니다

　4日よっかから始はじまったデモは6日むいかも続つづいていて、国会こっかいの解散かいさんなどを求もとめているということです

4일부터 시작된 데모는 6일도 계속되고 있고, 국회의 해산 등을 요구하고 있다는 것입니다