いままであまり値段ねだんわらなかったたまごたかくなっている
2022-12-12 12:00:00
Translation
Anonymous 10:01 25/01/2023
1 0
Add translation
いままであまり値段ねだんわらなかったたまごたかくなっている
label.tran_page Eggs, which have not changed much in price until now, are becoming more expensive.

クリスマスケーキなべ料理りょうりなどこの季節きせつよく使つかたまご値段ねだんたかくなっています

label.tran_page The prices of eggs that are often used in this season, such as Christmas cakes and hot pot dishes, are high.
JA全農ぜんのうたまご東京とうきょうでのMサイズたまご1kgの値段ねだんは、11がつ平均へいきんで262えんでした
label.tran_page The average price of 1 kg of M size eggs in Tokyo at JA Zennoh Tamago was 262 yen in November.
去年きょねんおなときより55えんたかくなっています
label.tran_page It is 55 yen higher than at the same time last year.
12がつになってからの平均へいきんは273えんで、いままででいちばんたかかった2013ねん12がつの280えんちかなっています
label.tran_page Since December, the average has been 273 yen, which is close to the record high of 280 yen in December 2013.

たまごながあいだあまり値段ねだんわっていませんでした

label.tran_page Eggs haven’t changed much in price for a long time.
くにによると、ロシアウクライナ攻撃こうげきしているため、にわとりえさなるとうもろこしなどたかくなっています
label.tran_page Prices of corn for chickens have risen due to Russia’s attack on Ukraine, the country said.
とりインフルエンザひろがっにわとりたくさん処分しょぶんしたことも、値段ねだんたかくなっている理由りゆうです
label.tran_page The reason why the price is high is that a lot of chickens were disposed of due to the spread of bird flu.

たまごほかにも、いままであまり値段ねだんわっていなかったもやし豆腐とうふなどたかくなっています

label.tran_page In addition to eggs, the price of bean sprouts and tofu, which had not changed much until now, has also increased.