今まであまり値段が変わらなかった卵が高くなっている - Easy News

今いままであまり値段ねだんが変かわらなかった卵たまごが高たかくなっている

지금까지 그다지 가격이 바뀌지않았던 계란이 비싸졌습니다.

クリスマスケーキや鍋なべ料理りょうりなど、この季節きせつによく使つかう卵たまごの値段ねだんが高たかくなっています

크리스마스 케이크나 나베요리 등, 지금 계절에 자주 쓰이는 계란의 가격이 비싸졌습니다.

JA全農ぜんのうたまごの東京とうきょうでのMサイズの卵たまご1kgの値段ねだんは、11月がつは平均へいきんで262円えんでした

JA전농달걀의 도쿄에서의 M사이즈의 계란 1kg 가격은 11월은 평균 262엔이었습니다.

去年きょねんの同おなじときより55円えん高たかくなっています

작년의 같은 기간보다 55엔 비싸졌습니다.

12月がつになってからの平均へいきんは273円えんで、今いままででいちばん高たかかった2013年ねん12月がつの280円えんに近ちかくなっています

12월이 되어서의 평균은 273엔으로, 지금까지 가장 비쌌던 2013년 12월의 280엔에 가까워지고있습니다.

卵たまごは長ながい間あいだあまり値段ねだんが変かわっていませんでした

계란은 오랜기간 그다지 가격이 바뀌지 않았습니다.

国くにによると、ロシアがウクライナを攻撃こうげきしているため、にわとりの餌えさになるとうもろこしなどが高たかくなっています

나라에 의하면, 러시아가 우크라이나를 공격하고 있기때문에 닭의 사료가 되는 옥수수 등이 비싸지고있습니다.

鳥とりインフルエンザが広ひろがってにわとりをたくさん処分しょぶんしたことも、値段ねだんが高たかくなっている理由りゆうです

조류인플루엔자가 퍼져 닭을 많이 처분한 것도 가격이 오르는 이유입니다.

卵たまごのほかにも、今いままであまり値段ねだんが変かわっていなかったもやしや豆腐とうふなども高たかくなっています

계란 이외에도, 지금까지 그다지 가걱이 변하지 않았던 콩나물이나 두부 등도 비싸지고 있습니다.

今いままであまり値段ねだんが変かわらなかった卵たまごが高たかくなっている

지금까지 그다지 가격이 변하지 않았던 계란이 (가격이)비싸지고 있습니다.

クリスマスケーキや鍋なべ料理りょうりなど、この季節きせつによく使つかう卵たまごの値段ねだんが高たかくなっています

크리스마스 케이크와 냄비 요리 등, 계절에 자주 사용하는 계란의 가격이 비싸지고 있습니다.

JA全農ぜんのうたまごの東京とうきょうでのMサイズの卵たまご1kgの値段ねだんは、11月がつは平均へいきんで262円えんでした

JA 전농 계란이 도쿄에서 M 사이즈 계란 1kg의 가격은 11월은 평균 262엔이었습니다

去年きょねんの同おなじときより55円えん高たかくなっています

작년 같은 때보다 55엔 비싸습니다

12月がつになってからの平均へいきんは273円えんで、今いままででいちばん高たかかった2013年ねん12月がつの280円えんに近ちかくなっています

12월이 된 이후의 평균은 273엔으로, 지금까지 가장 비쌌던 2013년 12월의 280엔에 가깝습니다.

卵たまごは長ながい間あいだあまり値段ねだんが変かわっていませんでした

계란은 오랫동안 가격이 많이 변하지 않았었습니다.

国くにによると、ロシアがウクライナを攻撃こうげきしているため、にわとりの餌えさになるとうもろこしなどが高たかくなっています

나라에 따르면, 러시아가 우크라이나를 공격하고 있기 때문에, 닭의 사료가 되는 옥수수 등이 비싸지고 있습니다

鳥とりインフルエンザが広ひろがってにわとりをたくさん処分しょぶんしたことも、値段ねだんが高たかくなっている理由りゆうです

조류 독감이 퍼져서 닭을 많이 처분한 것도 가격이 높아지고 있는 이유입니다.

卵たまごのほかにも、今いままであまり値段ねだんが変かわっていなかったもやしや豆腐とうふなども高たかくなっています

계란 외에도 지금까지 별로 가격이 변하지 않았던 콩나물이나 두부 등도 비싸지고 있습니다.박병제