世界せかいで57にん記者きしゃ仕事しごとちゅうくなった
2022-12-16 12:00:00
Translation
Miyamura Yuzumi 12:12 18/12/2022
4 0
Add translation
世界せかいで57にん記者きしゃ仕事しごとちゅうくなった
label.tran_page 57 journalists died on the job around the World.

今年ことし1がつから12がつ1ついたちまでに、世界せかいで57にん記者きしゃなど仕事しごとちゅうくなりました

label.tran_page Between January and December 1 this year, 57 journalists died at work around the world.
去年きょねんより9にんおおくなりました
label.tran_page 9 people more than last year
国境こっきょうなき記者団きしゃだん」という団体だんたいレポートしました
label.tran_page Reported by Reporters Without Borders

いちばんおおかったのはメキシコで、11にんくなりました

label.tran_page Mexico had the highest number of deaths, with 11 deaths.
つぎウクライナで、8にんくなりました
label.tran_page Next is ukraine, where 8 people died.

刑務所けいむしょなどれられている記者きしゃは533にんで、いままででいちばんおおくなりました

label.tran_page 533 journalists are in prisons ,the highest number ever.
中国ちゅうごくが110にんでいちばんおおくて、つぎミャンマーで62にんです
label.tran_page China has the highest number which is 110, followed by Myanmar with 62.
ロシアでは18にん以上いじょう刑務所けいむしょなどにいます
label.tran_page More than 18 people are in prisons in Russia.
レポートには、ロシアでは、ウクライナ攻撃こうげきはじめてから、大勢おおぜい記者きしゃきびしくチェックして、仕事しごとができないようにしているといてあります
label.tran_page The report says that since Russia began attacking Ukraine, it has been rigorously checking many journalists and preventing them from working.

団体だんたいひとは「ニュース意見いけんつたえる自由じゆうを、世界せかいみんなまもいくことが必要ひつようです」とっています

label.tran_page A member of the organization says, ”It is necessary for everyone in the world to protect the freedom to convey news and opinions.”