メッシ、決勝が『代表ラスト』とあらためて明言｢この終わり方がベストだよ｣有終なるか - Easy News

뒤

メッシ、決勝けっしょうが『代表だいひょうラスト』とあらためて明言めいげん｢この終おわり方かたがベストだよ｣有終ゆうしゅうなるか

2022-12-17 11:02:03

번역

Anonymous 09:12 17/12/2022

0 0

번역 추가

メッシ、決勝けっしょうが『代表だいひょうラスト』とあらためて明言めいげん｢この終おわり方かたがベストだよ｣有終ゆうしゅうなるか

메시, 결승이 ’대표 마지막’이라고 다시 명언 ’이 끝나는 방법이 최고야’ 유종될까

13日にち　サッカーW杯はいカタール大会たいかい　準決勝じゅんけっしょう　アルゼンチン3―クロアチア

メッシは日本時間にっぽんじかん19日午前にちごぜん0時開始じかいしの決勝けっしょう（対たいフランスかモロッコ）が代表だいひょうのラストゲームだとあらためて明言めいげんしました

아르헨티나 지역 종이 TYC 스포츠지가 보도했습니다.

アルゼンチン地元紙じもとしTYCスポーツが報ほうじました

“내 경력은 월드컵 결승에서 마지막이 되어진다

「自分じぶんのキャリアはワールドカップの決勝けっしょうで最後さいごになる

이 끝이 가장 좋습니다.

この終おわり方かたがベストだ

이번 대회에서 경험한 모든 것이 매우 흥미로웠다”

今大会こんたいかいで経験けいけんした全すべてがとてもエキサイティングだった」

거듭해서 마지막 월드컵이 될 것이라고 물으면 [확실히 그렇다.

重かさねて最後さいごのW杯はいになるのかと聞きかれると、「間違まちがいなくそうだ

다음 세대에는 많은 세월이 있다.

次つぎの世代せだいには多おおくの年月としつきがある

그러나 자신에게는 그렇지 않습니다.

でも、自分じぶんにはそうではない

게다가 이 끝이 최고이야.]라고 대답했습니다.

それに、この終おわり方かたがベストだよ」と答こたえました

決勝けっしょうについては「大事だいじなのはチームの目標もくひょうを達成たっせいすることで、それは何なにより美うつくしい

今回こんかいはそれを現実げんじつすべく、戦たたかい抜ぬき、いま持もてるベストを出だし尽つくす

そこまで、あと一歩いっぽだ」と、最後さいごの一滴いってきまで絞しぼり尽つくす覚悟かくごを語かたりました