일본어 뉴스: 「ZOZO」初のリアル店舗オープン　AI＆スタイリストが“似合う解明”コーディネート

뒤

「ZOZO」初はつのリアル店舗てんぽオープン　AI＆スタイリストが“似合にあう解明かいめい”コーディネート

2022-12-20 11:02:05

번역

yeongdon PARK 12:12 23/12/2022

1 0

번역 추가

「ZOZO」初はつのリアル店舗てんぽオープン　AI＆スタイリストが“似合にあう解明かいめい”コーディネート

「ZOZO」 최초의 리얼 점포 오픈 AI&스타일리스트가 “어울리는 해명” 코디네이터

　ファッション通販つうはんサイト「ZOZO」が、今回初こんかいはじめてオープンした実店舗じつてんぽ「niaulab by ZOZO」

패션 통신 판매 사이트 「ZOZO」가, 이번에 처음 오픈한 실점포 「niaulab by ZOZO」

　事前じぜんに回答かいとうした服ふくの好ここのみや悩なやみをもとに、AIが好ここのみに合あいそうなコーディネートを3パターン選えらんでくれます

사전에 답변한 옷의 취향이나 고민을 바탕으로, AI가 취향에 맞을 것 같은 코디를 3 패턴 선택해 줍니다

　普段ふだん、モノトーンの服ふくを着きることが多おおく、カラーの服ふくには「挑戦ちょうせんしづらい」と話はなす、佐ささ々木一真きかずまアナウンサーが体験たいけんしました

평소, 모노톤의 옷을 입는 것이 많아, 컬러의 옷에는 「도전하기 힘들다」라고 말하는, 사사키 카즈마 아나운서가 체험했습니다

　AIが導みちびき出だしたのは、白しろや黒くろ、グレーなど落おち着ついた印象いんしょうを与あたえるコーディネートと、黄色きいろのシャツに緑みどりのダウンジャケットを羽織はおったカジュアルなコーディネート

AI가 도출한 것은, 흰색이나 검정, 회색 등 차분한 인상을 주는 코디네이터와, 노란 셔츠에 녹색의 다운 재킷을 겉옷한 캐주얼인 코디네이터

　このコーディネートをもとに、店内貸てんないかしし切きりで700以上いじょうあるアイテムの中なかから、スタイリストと一緒いっしょにじっくり服ふくを選えらんでいきます

이 코디를 바탕으로, 점내 전세로 700 이상 있는 아이템 중에서, 스타일리스트와 함께 차분히 옷을 선택해 갑니다

　プロによるヘアメイクも受うけて、佐ささ々木きアナが大変身だいへんしんしました！
　店みせは無料むりょうで利用りようでき、選えらんだ服ふくはその場ばで購入こうにゅうするのではなく、通信つうしんアプリのLINEに送おくられてくるURLから通販つうはんサイトにアクセスし、買かうことができます