東京海上日動、メタバース空間に出店 保険販売を開始
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido opening a store in the Metaverse space - starting insurance sales
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido opening a store in the Metaverse space - starting insurance sales
東京海上日動は、来月から仮想空間上のメタバースで個人向け保険の相談や販売を行います
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido are going to be doing personal insurance consultations and sales in Metaverse, a virtual space, starting next month.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido are going to be doing personal insurance consultations and sales in Metaverse, a virtual space, starting next month.
メタバース上の保険相談所は、3月にJR東日本が秋葉原駅や周辺の街並みを再現した「メタバース・ステーション」を開設していて、その中に出店します
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The Metaverse insurance consultation office will be opened in March in the “Metaverse Station,” which modeled after the JR East Akihabara station and surrounding area.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The Metaverse insurance consultation office will be opened in March in the “Metaverse Station,” which modeled after the JR East Akihabara station and surrounding area.
保険代理店のスタッフと自分の分身である「アバター」が会話をしながら、保険の相談や契約に必要な書類の作成、契約までを行うことができます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
While speaking with the insurance agency’s staff, your self-representing “avatar” will be able to get insurance consultations, prepare documents required for a contract, and even do contracts.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
While speaking with the insurance agency’s staff, your self-representing “avatar” will be able to get insurance consultations, prepare documents required for a contract, and even do contracts.
取り扱う保険は自動車保険や海外旅行保険などの個人向けで、生命保険については保険商品に関する情報提供とプラン設計のみを行います
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
They will be offering personal insurances such as automobile insurance and overseas travel insurance, but can only offer information about and help design life insurance packages.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
They will be offering personal insurances such as automobile insurance and overseas travel insurance, but can only offer information about and help design life insurance packages.
東京海上日動は実際の店舗に出向かなくても済むようにすることで心理的な負担を減らし、若い人でも気軽に相談できるような場を作りたいとしています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nishido wants to eliminate mental burden of going into a physical store and create a place where younger people can easily get consultations.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nishido wants to eliminate mental burden of going into a physical store and create a place where younger people can easily get consultations.
東京海上日動、メタバース空間に出店 保険販売を開始
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido opens a store in the Metaverse space and begins selling insurance
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido opens a store in the Metaverse space and begins selling insurance
東京海上日動は、来月から仮想空間上のメタバースで個人向け保険の相談や販売を行います
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
From next month, Tokio Marine & Nichido will offer consultations and sell individual insurance in the virtual space Metaverse.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
From next month, Tokio Marine & Nichido will offer consultations and sell individual insurance in the virtual space Metaverse.
メタバース上の保険相談所は、3月にJR東日本が秋葉原駅や周辺の街並みを再現した「メタバース・ステーション」を開設していて、その中に出店します
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The insurance consultation center on the Metaverse will open in the ”Metaverse Station” that JR East recreated Akihabara Station and the surrounding streets in March.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The insurance consultation center on the Metaverse will open in the ”Metaverse Station” that JR East recreated Akihabara Station and the surrounding streets in March.
保険代理店のスタッフと自分の分身である「アバター」が会話をしながら、保険の相談や契約に必要な書類の作成、契約までを行うことができます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
While talking with the insurance agency staff and your own ”avatar”, you can consult on insurance, prepare the documents necessary for the contract, and even conclude the contract.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
While talking with the insurance agency staff and your own ”avatar”, you can consult on insurance, prepare the documents necessary for the contract, and even conclude the contract.
取り扱う保険は自動車保険や海外旅行保険などの個人向けで、生命保険については保険商品に関する情報提供とプラン設計のみを行います
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The insurance we handle is for individuals such as automobile insurance and overseas travel insurance, and for life insurance, we only provide information on insurance products and design plans.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The insurance we handle is for individuals such as automobile insurance and overseas travel insurance, and for life insurance, we only provide information on insurance products and design plans.
東京海上日動は実際の店舗に出向かなくても済むようにすることで心理的な負担を減らし、若い人でも気軽に相談できるような場を作りたいとしています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido wants to reduce the psychological burden by eliminating the need to visit the actual store and create a place where even young people can feel free to consult.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tokio Marine & Nichido wants to reduce the psychological burden by eliminating the need to visit the actual store and create a place where even young people can feel free to consult.