米アイダホ大の学生4人刺殺、ワシントン州立大の大学院生を逮捕
미국 아이다호대의 학생 4명 자살, 워싱턴 주립대의 대학원생을 체포
미국 아이다호대의 학생 4명 자살, 워싱턴 주립대의 대학원생을 체포
米アイダホ州で11月、アイダホ大学に通う4人の学生が刺殺された事件で、ワシントン州立大学の大学院生ブライアン・コーバーガー容疑者(28)が30日、出身地のペンシルベニア州で逮捕されました
미국 아이다호주에서 11월, 아이다호 대학에 다니는 4명의 학생이 자살된 사건으로, 워싱턴 주립 대학의 대학원생 브라이언 코버거 용의자(28)가 30일, 출신지의 펜실베니아주에서 체포되었습니다 다
미국 아이다호주에서 11월, 아이다호 대학에 다니는 4명의 학생이 자살된 사건으로, 워싱턴 주립 대학의 대학원생 브라이언 코버거 용의자(28)가 30일, 출신지의 펜실베니아주에서 체포되었습니다 다
事件は11月13日の早朝に発生しました
사건은 11 월 13 일 이른 아침에 발생했습니다.
사건은 11 월 13 일 이른 아침에 발생했습니다.
捜査当局によると、犠牲となった4人の学生は襲われた時まだ寝ていたと見られ、それぞれ複数の刺し傷があました
수사 당국에 따르면, 희생 된 4 명의 학생은 습격 당했을 때 아직 자고 있었다고 볼 수 있으며, 각각 여러 번 찔렸다.
수사 당국에 따르면, 희생 된 4 명의 학생은 습격 당했을 때 아직 자고 있었다고 볼 수 있으며, 각각 여러 번 찔렸다.
アイダホ州レイタ郡のビル・トンプソン検事によると、コーバーガー容疑者は4件の1級殺人と強盗の容疑で29日に訴追されました
아이다호 주 레이타 카운티의 빌 톰슨 검사에 따르면, 코버거 용의자는 4건의 1급 살인과 강도의 혐의로 29일에 소추되었습니다
아이다호 주 레이타 카운티의 빌 톰슨 검사에 따르면, 코버거 용의자는 4건의 1급 살인과 강도의 혐의로 29일에 소추되었습니다
警察の情報筋によると、当局は殺害現場近くで目撃された白のヒュンダイ・エラントラの所有者がコーバーガー容疑者であると突き止め、捜査対象を同容疑者に絞ったということです
경찰의 정보통에 따르면 당국은 살해 현장 근처에서 목격된 흰색 현대 엘란트라의 소유자가 코버거 용의자라고 파악하고 수사 대상을 동 용의자로 좁혔다는 것입니다.
경찰의 정보통에 따르면 당국은 살해 현장 근처에서 목격된 흰색 현대 엘란트라의 소유자가 코버거 용의자라고 파악하고 수사 대상을 동 용의자로 좁혔다는 것입니다.
また4人の学生が刺殺されたキャンパス外の住宅で採取された遺伝物質とコーバーガー容疑者のDNAが一致した
또 4명의 학생이 자살된 캠퍼스 밖의 주택에서 채취된 유전물질과 코버거 용의자의 DNA가 일치했다
또 4명의 학생이 자살된 캠퍼스 밖의 주택에서 채취된 유전물질과 코버거 용의자의 DNA가 일치했다