“サッカー不毛の地”アメリカでの普及に尽力 「ペレは永遠の王様」NYでも追悼の声
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Efforts to popularize football in the ”barren land” of America;
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Efforts to popularize football in the ”barren land” of America;
「サッカーの王様」ペレさんの訃報を受けて、ゆかりのあるニューヨークでも追悼の声が相次ぎました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In response to the news of the death of Pele, the ”King of Football”, condolences continued in New York, where he has a connection.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In response to the news of the death of Pele, the ”King of Football”, condolences continued in New York, where he has a connection.
ブラジル人観光客:「ペレは永遠の王様のような存在で、彼がもうここにいないということは本当にショックです」
ペレさんは現役最後の2年を北米サッカーリーグのニューヨーク・コスモスでプレーしました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Popularized soccer in America, which was called ”a soccer barren land” at the time
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Popularized soccer in America, which was called ”a soccer barren land” at the time
当時「サッカー不毛の地」と呼ばれたアメリカにサッカーを普及させました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In front of the soccer shop, a tourist from Denmark drew a piece of art in memory of Pelé, saying ”Rest in Peace” with salt.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
In front of the soccer shop, a tourist from Denmark drew a piece of art in memory of Pelé, saying ”Rest in Peace” with salt.
サッカーショップの前には、デンマークから来た旅行者が塩で「安らかに」とペレさんを追悼するアートを描くなど、ペレさんの死を悼む人々が相次ぎました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Amir Hussain from Denmark: ”Pele has made a lot of changes, especially in the world of football, especially for the poor.”
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Amir Hussain from Denmark: ”Pele has made a lot of changes, especially in the world of football, especially for the poor.”
デンマークから来たアミール・フセインさん:「ペレは、彼こそは特にサッカーの世界に、特に貧しい人たちのために多くの変化をもたらしました」