Japanese newspaper
衝突しょうとつけい自動車じどうしゃ炎上えんじょう4にん死亡しぼう 乗用車じょうようしゃ運転うんてん会社かいしゃいん逮捕たいほ 福島ふくしま 郡山こおりやま
1/2/2023 11:32:59 PM +09:00
Translation
Rachel Karash 18:01 02/01/2023
0 0
Add translation
衝突しょうとつけい自動車じどうしゃ炎上えんじょう4にん死亡しぼう 乗用車じょうようしゃ運転うんてん会社かいしゃいん逮捕たいほ 福島ふくしま 郡山こおりやま
label.tran_page Collision sets k-car on fire, kills 4 people. Office worker in passenger car arrested. Kooriyama City, Fukushima Prefecture
警察けいさつによりますと、2にち午後ごご8ごろ、福島ふくしまけん郡山こおりやま交差点こうさてん乗用車じょうようしゃ軽自動車けいじどうしゃ衝突しょうとつし、けい自動車じどうしゃ炎上えんじょうしました
label.tran_page According to the police, a passenger car collided with a k-car at an intersection in Kooriyama City, Fukushima Prefecture on January 2 at about 8:00 PM.


およそ30ふん消し止けしとめられましたが、けい自動車じどうしゃっていた4にん遺体いたいつかりました
label.tran_page It took about 30 minutes to put the fire out, but 4 people aboard the k-car were found dead.


警察けいさつは、乗用車じょうようしゃ運転うんてんしていた25さい会社かいしゃいん過失かしつ運転うんてん傷害しょうがいうたがその逮捕たいほしました
label.tran_page The police arrested the 25-year-old office worker driving the passenger car on suspicion of being the driver at fault.
事故じこくわしい状況じょうきょうなど調しらべています
label.tran_page Matters such the full nature of the circumstances are being investigated.