ＮＦＬ選手、海上着水ヘリの搭乗者をジェットスキーで救助 - Easy News

뒤

ＮＦＬ選手せんしゅ、海上着水かいじょうちゃくすいヘリの搭乗者とうじょうしゃをジェットスキーで救助きゅうじょ

2023-01-03 11:02:03

번역

Anonymous 06:01 03/01/2023

0 0

번역 추가

ＮＦＬ選手せんしゅ、海上着水かいじょうちゃくすいヘリの搭乗者とうじょうしゃをジェットスキーで救助きゅうじょ

NFL 선수, 해상 착수 헬기의 탑승자를 제트 스키로 구조

　米べいフロリダ州西部しゅうせいぶのヒルズバラ湾わんで１２月がつ２９日にち、米べいプロフットボールリーグ（ＮＦＬ）の選手せんしゅが不時着ふじちゃくしたヘリの搭乗者とうじょうしゃをジェットスキーで救助きゅうじょする出来事できごとがありました

미국 플로리다주 서부의 힐즈버러만에서 12월 29일, 미국 프로 축구 리그(NFL)의 선수가 불시착한 헬기의 탑승자를 제트 스키로 구조하는 사건이 있었습니다

タンパベイバッカニアーズのクォーターバック、ブレイン・ガバート選手せんしゅが３０日にちに記者会見きしゃかいけんし、詳細しょうさいを明あきらかにしました

탬파 베이 박카니아스의 쿼터백, 브레인 가버트 선수가 30일 기자회견을 하고 상세한 내용을 밝혔습니다.

　ガバート選手せんしゅは兄弟きょうだいのタイラーさん、ブレットさんとジェットスキーをしていたときに「かすかな音おと」を耳みみにしました

가버트 선수는 형제 타일러 씨, 브렛 씨와 제트 스키를하고 있었을 때 ”희미한 소리”를 들었습니다

　「振ふり向むいて西にしの方ほうを見みると、４つほどに分解ぶんかいされた大型おおがたボートのようなものを目めにした

”뒤돌아 서쪽을 보면, 4개 정도로 분해된 대형 보트와 같은 것을 보았다

２つの黄色きいろい救命胴衣きゅうめいどういのようなものが見みえたのをぼんやり覚おぼえている」とガバート選手せんしゅは語かたりました

2개의 노란 구명조끼 같은 것이 보인 것을 흐리게 기억하고 있다”고 가바트 선수는 말했습니다

　ジェットスキーで駆かけ寄よったところ実際じっさいにはヘリであることがわかり、「最悪さいあくのシナリオ」を予想よそうしました

제트스키로 달려갔는데 실제로는 헬기인 것을 알고, 「최악의 시나리오」를 예상했습니다

　タンパ警察けいさつによると、ヘリを操縦そうじゅうしていたパイロットはピーター・Ｏ・ナイト空港くうこうに戻もどる途中とちゅう、大おおきな音おとを聞きいた後あとに動力どうりょくを失うしないました

탬파 경찰에 의하면, 헬기를 조종하고 있던 파일럿은 피터·오·나이트 공항으로 돌아오는 도중, 큰 소리를 듣고 나서 동력을 잃었습니다