ウクライナ東部　ロシア軍拠点が大晦日に攻撃受ける - Easy News

뒤

ウクライナ東部とうぶ　ロシア軍拠点ぐんきょてんが大晦日おおみそかに攻撃受こうげきうける

2023-01-03 11:02:03

번역

Anonymous 12:01 05/01/2023

0 0

번역 추가

ウクライナ東部とうぶ　ロシア軍拠点ぐんきょてんが大晦日おおみそかに攻撃受こうげきうける

우크라이나 동부 러시아군 거점이 새해 전날에 공격받는다

　ロシア軍ぐんが占領せんりょうするウクライナ東部とうぶドネツク州しゅうのロシア軍ぐんの拠点きょてんが大晦日おおみそかの夜よるに攻撃こうげきを受うけました

러시아군이 점령하는 우크라이나 동부 도네츠크주의 러시아군의 거점이 새해 전날 밤에 공격을 받았습니다.

　国営こくえいロシア通信つうしんによりますと、12月がつ31日夜にちよる、ロシア兵へいが集あつまっているドネツク州しゅうマケエフカの建物たてものが攻撃こうげきを受うけました

국영 러시아 통신에 의하면, 12월 31일 밤, 러시아병이 모여 있는 도네츠크주 마케예프카의 건물이 공격을 받았습니다

　アメリカが供与きょうよしている高機動こうきどうロケット砲ほうシステム、ハイマース6発ぱつが撃うたれ、そのうち4発はつが命中めいちゅうし、ロシア軍兵士ぐんびょうし63人にんが死亡しぼうしました

미국이 공여하고 있는 고기동 로켓포 시스템, 하이머스 6발이 쏘였고, 그 중 4발이 명중해, 러시아군 병사 63명이 사망했습니다

　独立系どくりつけいメディアなどによりますと、建物たてものにいたロシア兵へいは動員兵どういんへいで、ウクライナ軍ぐんの攻撃こうげきにより400人にんが死亡しぼうし、およそ300人にんが負傷ふしょうしたと報ほうじています

독립계 미디어 등에 의하면, 건물에 있던 러시아병은 동원병으로, 우크라이나군의 공격에 의해 400명이 사망해, 약 300명이 부상했다고 보도하고 있습니다

　正確せいかくな死傷者数ししょうしゃすうは分わかっていませんが、大量たいりょうの兵士へいしを1カ所しょに集中しゅうちゅうさせていたことに対たいし、ロシア国内こくないからも批判ひはんの声こえが上あがっています

정확한 사상자 수는 모르지만, 대량의 병사를 1곳에 집중시키고 있었던 것에 대해, 러시아 국내에서도 비판의 목소리가 오르고 있습니다