中国火葬場に向かう行列にトレーラー突入 19人死亡 - Easy News

뒤

中国ちゅうごく火葬場かそうじょうに向むかう行列ぎょうれつにトレーラー突入とつにゅう 19人死亡にんしぼう

2023-01-09 11:02:03

번역

Anonymous 08:01 10/01/2023

0 0

번역 추가

中国ちゅうごく火葬場かそうじょうに向むかう行列ぎょうれつにトレーラー突入とつにゅう 19人死亡にんしぼう

중국 화장터로 향하는 행렬에 트레일러 돌입 19명 사망

　中国ちゅうごくで、火葬場かそうじょうに向むかう行列ぎょうれつにトレーラーが突つっ込こみ19人にんが死亡しぼう、20人にんがけがをしました

중국에서 화장터로 향하는 행렬에 트레일러가 돌진해 19명이 사망, 20명이 다쳤습니다.

　事故現場じこげんばとみられる映像えいぞうです

사고 현장으로 보이는 영상입니다.

周囲しゅういには、物ものが散乱さんらんし、けたたましいサイレンが鳴なり響ひびいています

주위에는 물건이 흩어져 굉장한 사이렌이 울려

　江西省南昌こうせいしょうなんしょうで、葬式そうしきを終おえ、棺ひつぎ（ひつぎ）を火葬場かそうじょうに運はこんでいた行列ぎょうれつにトレーラーが突つっ込こみました

강서성 남창에서 장례식을 마치고 관(히츠기)을 화장터로 옮긴 행렬에 트레일러가 돌진했습니다.

　地元警察じもとけいさつによりますと、これまでに19人にんの死亡しぼうが確認かくにんされ、20人　にんがけがをしたということです

현지 경찰에 의하면, 지금까지 19명의 사망이 확인되어 20명이 부상을 입었다고 하는 것입니다

　地元じもとメディアは当時とうじ、現場付近げんばふきんでは濃こい霧きりが出でていたと伝つたえています

현지 미디어는 당시 현장 부근에서는 짙은 안개가 나왔다고 전하고 있습니다.

　中国ちゅうごくでは、各地かくちで死者ししゃが相次あいつぎ、火葬場かそうじょうには行列ぎょうれつができていました

중국에서는, 각지에서 죽은 사람이 잇따라, 화장장에는 행렬이 되어 있었습니다만