「21世紀せいきわりまでに氷河ひょうが半分はんぶんがなくなる」
2023-01-11 12:00:00
번역
Anonymous 06:01 11/01/2023
0 0
번역 추가
「21世紀せいきわりまでに氷河ひょうが半分はんぶんがなくなる」
label.tran_page ”21세기 말까지 빙하의 절반이 사라진다”

アメリカカーネギーメロン大学だいがくなどチームは、地球ちきゅう気温きおんがると、世界せかいに21まん以上いじょうある氷河ひょうがどうなる計算けいさんしました

label.tran_page 미국의 카네기 멜론대학과 같은 팀은 지구의 기온이 올라가면 세계에 21만 이상 있는 빙하가 어떻게 될지 계산했습니다.

世界せかいくには2015ねんにパリ協定きょうていで、地球ちきゅう気温きおんがるのを1.5°Cまでにするとめました

label.tran_page 세계 국가는 2015년 파리 협정에서 지구의 기온이 상승하는 것을 1.5°C까지로 하기로 결정했습니다.
チームによると、気温きおんがるのが1.5°C以内いないでも、21世紀せいきわりまでにやく49%の氷河ひょうがとけてなくなることがわかりました
label.tran_page 팀에 따르면 기온이 올라가는 것이 1.5°C 이내라도 21세기 말까지 약 49%의 빙하가 녹아 없어지는 것을 알 수 있었다.
気温きおんが4°Cがった場合ばあいは、やく83%の氷河ひょうががなくなって、うみが15cmたかくなります
label.tran_page 기온이 4°C 상승하면 약 83%의 빙하가 사라지고 바다는 15cm 높아집니다.

グループは「おお氷河ひょうががなくなることを、もうめることはできません

label.tran_page 그룹은 ”많은 빙하가 사라지는 것을 더 이상 멈출 수 없다.
しかし気温きおんがりかたちいさくしたら、将来しょうらいなくなる氷河ひょうがすくなくすることができます」とはなしています
label.tran_page 그러나 기온이 올라가는 방법을 작게 하면 미래에 없어지는 빙하를 줄일 수 있습니다.”라고 말합니다.