中国大使館　「日本人にしばらくの間ビザを出さない」 - Easy News

뒤

中国ちゅうごく大使館たいしかん　「日本人にっぽんじんにしばらくの間あいだビザを出ださない」

2023-01-12 16:20:00

번역

kimsukjin80 09:01 12/01/2023

0 0

번역 추가

中国ちゅうごく大使館たいしかん　「日本人にっぽんじんにしばらくの間あいだビザを出ださない」

중국대사관 일본인에게 당분간 비자 내주지 않는다

中国ちゅうごくで新型しんがたコロナウイルスが広ひろがっています

중국에서 신형 코로나 바이러스가 확산되고있다.

日本にっぽんの政府せいふは、中国ちゅうごくから日本にっぽんに入はいるときのチェックを厳きびしくしています

일본의 정부는 중국으로부터 일본에 들어올때 검사를 엄격하게 하고있다

東京とうきょうにある中国ちゅうごく大使館たいしかんは10日とおか、日本人にっぽんじんに中国ちゅうごくに行いくためのビザをしばらくの間あいだ出ださないと言いいました

도쿄에 있는 중국대사관은 10일, 일본인에게 중국에 갈수있는 비자를 당분간 내주지 않을것이라 말했다.

いつまで出ださないかは言いっていません

언제까지 내주지 않을건지는 말하지 않았다.

中国ちゅうごくの政府せいふは、日本にっぽんが中国ちゅうごくを差別さべつしたため同おなじようなことをしたと言いっています

중국 정부는 일본이 중국을 차별한 차원에서 같은 조치를 취했다고 말했다.

中国ちゅうごくにある日本大使館にっぽんたいしかんはツイッターに「日本にっぽんは中国ちゅうごく人じんにビザを出だしています

중국에 있는 일본 대사관은 트위터에 일본은 중국인에게 비자를 내주고 있다.

中国ちゅうごくのやり方かたは日本にっぽんと同おなじではありません」と書かいて、ビザを出だすように言いいました

중국의 방식은 일본과 같지않다. 고 적었으며, 비자를 내주라고 말했다.

日本にっぽんでは、仕事しごとで中国ちゅうごくに行いくためのビザの申請しんせいができなくて困こまっている会社かいしゃなどがあります

일본에서는 일 때문에 중국에 가기위한 비자의 신청을 할 수 없어 곤란해하고 있는 회사들이 있다.

愛媛県えひめけんの大学だいがくは日本人にっぽんじんの学生がくせいが中国ちゅうごくの上海しゃんはいにある大学だいがくに留学りゅうがくする計画けいかくがありますが、どうなるか心配しんぱいしています

에이메현의 대학은 일본인 학생이 중국 상하이에 있는 대학교에 유학하려는 계획이 있었으나, 어찌될는지 걱정하고 있다.