일본어 뉴스: 新型コロナウイルスで亡くなった人が今まででいちばん多い

뒤

新型しんがたコロナウイルスで亡なくなった人ひとが今いままででいちばん多おおい

2023-01-13 12:00:00

번역

yjKIM 11:01 13/01/2023

0 0

번역 추가

新型しんがたコロナウイルスで亡なくなった人ひとが今いままででいちばん多おおい

신형코로나 바이러스로 사망한 사람이 지금까지 가장 많다

厚生労働省こうせいろうどうしょうで11日にち、新型しんがたコロナウイルスの専門家せんもんかの会議かいぎがありました

후생노동성에서 11일 신형코로나 바이러스 전문가의 회의가 있었습니다

会議かいぎで専門家せんもんかは、コロナウイルスで亡なくなった人ひとが今いままででいちばん多おおくなっていると言いいました

회의에서 전문가는 코로나 바이러스로 사망한 사람이 지금까지 가장 많아지고 있다고 했습니다

お年寄としよりが生活せいかつする施設しせつや病院びょういんで、ウイルスがうつる人ひとが増ふえているため、亡なくなる人ひとはもっと多おおくなる心配しんぱいがあります

노인이 생활하는 시설과 병원에서 바이러스가 옮은사람이 늘고있기 때문에 사망하는 사람은 더 많아질 염려가 있습니다

病院びょういんでは、入院にゅういんする人ひとが増ふえて多おおくのベッドを使つかっているため、具合ぐあいが悪わるい人ひとを救急車きゅうきゅうしゃで運はこぶことが難むずかしくなっています

병원에서는 입원하는 사람이 늘어 많은 침대를 사용하고 있기 때문에 상태가 나쁜 사람를 구급차로 운반하는 것이 어렵게 되고 있습니다

お年寄としよりや病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがある人ひとをしっかり治療ちりょうできるようにすることが必要ひつようです

노인과 병원이 심해질 걱정이 있는 사람를 확실 치료 가능하도록 하는것이 필요 합니다

会議かいぎのあと、専門家せんもんかの代表だいひょうは「コロナウイルスがうつって、肺はいの病気びょうきではなくて、前まえからあった病気びょうきがひどくなって亡なくなる人ひとが増ふえています

회의 후 전문가 대표는 코로나 바이러스가 걸려 폐의 질병이 아니라 전부터 있던 병이 심해져 사망한 사람이 늘고 있습니다

詳くわしく調しらべなければなりません」と話はなしました

자세하게 조사해야 합니다라고 이야기 했습니다