１日に星付きレストラン１８店で食事、米ＮＹ男性がギネス記録 - Easy News

뒤

１日ついたちに星付ほしづきレストラン１８店てんで食事しょくじ、米べいＮＹ男性だんせいがギネス記録きろく

2023-01-13 11:02:08

번역

이인봉 02:01 17/01/2023

0 0

번역 추가

１日ついたちに星付ほしづきレストラン１８店てんで食事しょくじ、米べいＮＹ男性だんせいがギネス記録きろく

하루에 별이있는 레스토랑 18 점에서 식사, 쌀 NY 남성이 기네스 기록

　米べいニューヨークの男性だんせいがこのほど、２４時間以内じかんいないにミシュランの星付ほしづきレストラン１８店てんで食事しょくじするというギネス記録きろくを樹立じゅりつしました

미국 뉴욕의 남성이 최근 24시간 이내에 미슐랭 별이 있는 레스토랑 18곳에서 식사한다는 기네스 기록을 수립했습니다.

　医療いりょうＩＴコンサルタントのエリック・フィンケルスタイン氏し（３４）が昨年さくねん１０月がつに挑戦ちょうせんし、先月せんげつギネス世界記録せかいきろくに認定にんていされました

의료 IT 컨설턴트의 에릭 핀켈스타인 씨(34)가 작년 10월에 도전해, 지난달 기네스 세계 기록에 인정되었습니다

　同氏どうしは１０日とおか、ＣＮＮとの電話でんわインタビューで、準備じゅんびに１年ねん２カ月げつもかかったと話はなしました

이 씨는 10일, CNN과의 전화 인터뷰에서, 준비에 1년 2개월도 걸렸다고 말했습니다

レストランの同意どういを取とり付つけ、実行可能じっこうかのうなルートを見みつけるという計画段階けいかくだんかいが、挑戦ちょうせんの半分以上はんぶんいじょうを占しめました

식당 동의를 설치하고 실행 가능한 경로를 찾는 계획 단계가 도전의 절반 이상을 차지했습니다.

　かつて卓球選手たっきゅうせんしゅだった同氏どうしは、卓球たっきゅうのロングサーブ（１５．５７メートル）、友人ゆうじん２人ふたりと卓球たっきゅうボールで作つくった最大さいだいのモザイク作品さくひんという２つの世界記録せかいきろくを持もっていました

한때 탁구 선수였던 동씨는, 탁구의 롱서브(15.57미터), 친구 2명과 탁구 볼로 만든 최대의 모자이크 작품이라고 하는 2개의 세계 기록을 가지고 있었습니다

食しょくに関かんするインターネット上じょうのグループで星付ほしづき店制覇みせせいはのチャレンジを知しり、「これだと思おもった」と振ふり返かえります

음식에 관한 인터넷상의 그룹에서 별표 가게 제패의 챌린지를 알고 「이것이라고 생각했다」라고 되돌아 보겠습니다.