米連邦機関、ガスコンロの禁止を検討
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미국 연방기관, 가스렌지 금지를 검토
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미국 연방기관, 가스렌지 금지를 검토
米連邦機関がガスコンロの禁止を検討しています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미국 연방 기관이 가스 렌지 금지를 고려 중
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미국 연방 기관이 가스 렌지 금지를 고려 중
室内の汚染の一因であり、子どもの喘息(ぜんそく)を引き起こすとみられるためです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
실내 오염의 원인이며 어린이 천식 (천식)을 일으킬 것으로 보입니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
실내 오염의 원인이며 어린이 천식 (천식)을 일으킬 것으로 보입니다.
米消費者製品安全委員会(CPSC)の委員を務めるリチャード・トラムカ・ジュニア氏が今週、論争に火を付けました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미국 소비자제품안전위원회(CPSC)의 위원을 맡고 있는 리처드 트람카 주니어가 이번 주 논쟁에 불을 붙였습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
미국 소비자제품안전위원회(CPSC)의 위원을 맡고 있는 리처드 트람카 주니어가 이번 주 논쟁에 불을 붙였습니다.
同氏はブルームバーグのインタビューに答え、ガスコンロが「隠れた危険」をもたらすと指摘しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
그는 블룸버그의 인터뷰에 답하고 가스 스토브가 ’숨겨진 위험’을 초래한다고 지적했다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
그는 블룸버그의 인터뷰에 답하고 가스 스토브가 ’숨겨진 위험’을 초래한다고 지적했다.
同委員会によって禁止する可能性を示唆しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
이 위원회가 금지할 가능성을 제시했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
이 위원회가 금지할 가능성을 제시했습니다.
同氏はCNNの取材に対し、ガスコンロを巡り「あらゆることを検討中」だと確認しましたが、禁止されるとしても対象になるのは新しい製品のみであって既存の製品に適用されることはないと強調しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
그는 CNN의 취재에 대해 가스렌지를 둘러싸고 「모든 것을 검토 중」이라고 확인했습니다만, 금지된다고 해도 대상이 되는 것은 새로운 제품뿐이며 기존의 제품에 적용되는 것은 없다고 강조했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
그는 CNN의 취재에 대해 가스렌지를 둘러싸고 「모든 것을 검토 중」이라고 확인했습니다만, 금지된다고 해도 대상이 되는 것은 새로운 제품뿐이며 기존의 제품에 적용되는 것은 없다고 강조했습니다.