집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
ＮＨＫ、抗議こうぎデモ説明せつめいするアニメ動画どうがを削除さくじょ
2020-06-11 15:02:03Z
번역
자동 번역 18:06 14/06/2020
0 0
번역 추가
ＮＨＫ、抗議こうぎデモ説明せつめいするアニメ動画どうがを削除さくじょ
label.tran_page NHK, 항의 시위 설명하는 애니메이션 동영상을 삭제

　ＮＨＫは１０日かまでに、黒人男性こくじんだんせいが警官けいかんに押おさえつけられて死亡しぼうした事件じけんに端はじを発はっする米国べいこくでの大規模だいきぼな抗議こうぎデモを説明せつめいするアニメ動画どうがを削除さくじょしました

label.tran_page NHK는 10 일까지 흑인 남성이 경찰에 눌려 사망 한 사건에서 비롯된 미국의 대규모 항의 시위를 설명하는 애니메이션 동영상을 삭제했습니다
動画どうがに対たいしては、侮辱的ぶじょくてきであり複雑ふくざつな人種問題じんしゅもんだいを正確せいかくに伝つたえていないとする批判ひはんが寄よせられていました
label.tran_page 동영상에 대한 모욕이며 복잡한 인종 문제를 정확하게 전달하지 않았다고 비판이 제기되고있었습니다

　動画どうがは１分ぷん２０秒びょうほどの長ながさで、黒人こくじんの男性だんせいが登場とうじょうし、米国べいこくでの抗議こうぎデモの背景はいけいを説明せつめいするという内容ないようです
label.tran_page 동영상은 1 분 20 초 정도의 길이에서 흑인 남성이 등장 해 미국에서 항의 시위 배경을 설명하는 내용입니다

　ＮＨＫは声明せいめいで動画どうがについて、総合そうごうテレビで放送ほうそうした２６分間ぷんかんの番組ばんぐみで使用しようしたと説明せつめいました
label.tran_page NHK는 성명에서 동영상에 대한 종합 TV에서 방송 한 26 분 프로그램에서 사용했다고 설명 まし했다