ボビー・コールドウェルさん(71)死去 米シンガーソングライター 米メディア
Boby Coldwell (71) 죽음 미국 가수 노래 라이터 미국 미디어
Boby Coldwell (71) 죽음 미국 가수 노래 라이터 미국 미디어
アメリカのシンガーソングライターのボビー・コールドウェルさんが病気のため亡くなったことが明らかになりました
미국의 싱어 송 라이터의 보비 콜드웰 씨가 질병 때문에 죽은 것이 밝혀졌습니다.
미국의 싱어 송 라이터의 보비 콜드웰 씨가 질병 때문에 죽은 것이 밝혀졌습니다.
CNNなどのアメリカメディアが報じました
CNN 등 미국 미디어가 보도
CNN 등 미국 미디어가 보도
声明はボビー・コールドウェルさんの妻が14日、ツイッターの公式アカウントで発表しました
성명은 보비 콜드웰의 아내가 14일 트위터의 공식 계정으로 발표했습니다.
성명은 보비 콜드웰의 아내가 14일 트위터의 공식 계정으로 발표했습니다.
長く体調を崩していて、闘病を続けていましたが、自宅で亡くなったということです
오랫동안 컨디션을 무너뜨리고, 투병을 계속하고 있었습니다만, 집에서 죽었다고 하는 것입니다
오랫동안 컨디션을 무너뜨리고, 투병을 계속하고 있었습니다만, 집에서 죽었다고 하는 것입니다
透き通った声と大人の雰囲気を醸し出したコールドウェルさんの曲は1980年代から90年代にかけて日本でも人気となり、「ハート・オブ・マイン」「ステイ・ウィズ・ミー」は日本のコマーシャルや映画でも使われました
맑은 목소리와 어른의 분위기를 자아낸 콜드웰 씨의 곡은 1980년대부터 90년대에 걸쳐 일본에서도 인기가 되어, 「하트 오브 마인」 「스테이 위즈 미」는 일본의 상업이나 영화에서도 사용된다 했다
맑은 목소리와 어른의 분위기를 자아낸 콜드웰 씨의 곡은 1980년대부터 90년대에 걸쳐 일본에서도 인기가 되어, 「하트 오브 마인」 「스테이 위즈 미」는 일본의 상업이나 영화에서도 사용된다 했다