Credit Suisse, one of the world’s leading companies, rumors of financial instability spread to various markets.
アメリカの銀行破綻は世界有数の大手金融「クレディ・スイス」の経営不安に波及するなど影響は各国に広がっています
The bank failure in the United States has spread to various countries, such as the financial instability of the world’s leading financial institution ”Credit Suisse”.
15日のヨーロッパの株式市場で、スイスに本社を置くクレディ・スイスの株価が一時30％以上急落し、過去最安値を付けました
On the European stock market on the 15th, the stock price of Swiss-based Credit Suisse plunged more than 30% at one point, hitting a record low.
アメリカの2つの銀行の経営破綻が波及した形です
The bankruptcies of two American banks spread.
ニューヨークのダウ平均株価も下げたほか、ドイツ、フランスや日本、香港などの金融株も下落しています
The Dow Jones Industrial Average in New York has also fallen, and financial stocks such as Germany, France, Japan and Hong Kong have also fallen.
クレディ・スイスは財務報告の内部管理に「重大な弱点」があったと公表したほか、筆頭株主のサウジ・ナショナル・バンクが追加出資に否定的だと伝えられています
Credit Suisse said it had ”significant weaknesses” in its internal controls on financial reporting, and its largest shareholder, the Saudi National Bank, was reportedly reluctant to make a further investment.
クレディ・スイスは、スイスの中央銀行から最大7兆1000億円規模の資金を調達すると発表しました
Credit Suisse has announced that it will raise up to 7.1 trillion yen from the Swiss central bank.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
