北朝鮮きたちょうせん弾道だんどうミサイル発射はっしゃ 対米戦たいべいせんに「80万人志願まんにんしがん
2023-03-20 21:35:03
번역
민병옥 21:03 20/03/2023
0 0
번역 추가
北朝鮮きたちょうせん弾道だんどうミサイル発射はっしゃ 対米戦たいべいせんに「80万人志願まんにんしがん
label.tran_page 북한, 탄도미사일 발사 대미전에 ’80만명 지원’

海上保安庁かいじょうほあんちょう午前ごぜん1120ぷんした声明せいめいで、物体ぶったいはすでに落下らっかしたとの見方みかたしめし、周辺しゅうへん航行こうこうする船舶せんぱくたいして落下物らっかぶつ近付ちかづかず、不審物ふしんぶつたら報告ほうこくするようけました

label.tran_page 해상보안청은 오전 11시 20분에 내놓은 성명으로 물체는 이미 낙하했다는 견해를 나타내며 주변을 항행하는 선박에 대해 낙하물에 가까이 가지 않고, 의심스러운 물건을 보면 보고하도록 부르고 있습니다. 다

韓国軍合同参謀本部かんこくぐんごうどうさんぼうほんぶ同日どうじつ北朝鮮北西部きたちょうせんほくせいぶ東倉里とうそうり(トンチャンリ)付近ふきんから短距離弾道たんきょりだんどうミサイル1ぱつ発射はっしゃされたと発表はっぴょうした

label.tran_page 한국군 합동참모본부도 이날 북한 북서부의 동창리 부근에서 단거리 탄도미사일 1발이 발사되었다고 발표했다

北朝鮮きたちょうせんは、米韓両軍べいかんりょうぐんが11日間にちかん予定よてい実施中じっしちゅう大規模だいきぼ合同演習ごうどうえんしゅうつよ反発はんぱつしめしています

label.tran_page 북한은 한미 양군이 11일간의 예정으로 실시중인 대규모 합동 연습에 강한 반발을 보이고 있습니다

北朝鮮きたちょうせん朝鮮労働党機関ちょうせんろうどうとうきかんし労働新聞ろうどうしんぶん」は18にち米国べいこくたたかためにぐんへの入隊にゅうたい復隊ふくたい志願しがんする学生がくせい労働ろうどうしゃが、前日ぜんじつだけでやく80万人まんにんのぼったとほうじました

label.tran_page 북한의 조선노동당 기관지 ’노동신문’은 18일 미국과 싸우기 위해 군에 입대와 복대를 지원하는 학생, 노동자들이 전날에만 약 80만 명에 이른 것으로 보도했습니다.

専門家せんもんからによると、北朝鮮きたちょうせん米韓演習べいかんえんしゅうくわえ、尹錫悦いんせきえつ(ユンソンニョル)韓国大統領かんこくだいとうりょうが16にち日本にっぽん岸田文雄首相きしだふみおしゅしょう会談かいだんしたこと、来月らいげつには米国べいこくでバイデン大統領だいとうりょうとの会談かいだん予定よていしていることにも反発はんぱつしています

label.tran_page 전문가들에 따르면 북한은 미한 연습에 더해 윤석열 한국 대통령이 16일 일본에서 키시다 후미오 총리와 회담한 것, 다음달에는 미국에서 바이덴 대통령과의 회담을 예정하고 하는 것에도 반발