メキシコでも人気の大谷　警戒も「俺たちが勝つ」 - Easy News

뒤

メキシコでも人気にんきの大谷おおたに　警戒けいかいも「俺おれたちが勝かつ」

2023-03-21 07:10:02

번역

etp5580 19:03 21/03/2023

0 0

번역 추가

メキシコでも人気にんきの大谷おおたに　警戒けいかいも「俺おれたちが勝かつ」

멕시코에서도 인기의 오타니 경계도 ”우리가 이긴다”

　WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）初はつの準決勝進出じゅんけっしょうしんしゅつで盛もり上あがるメキシコでは、多おおくの人ひとが日本戦にっぽんせんの勝利しょうりを待まち望のぞみ、大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅを警戒けいかいする声こえが聞きかれました

WBC(월드 베이스볼 클래식) 첫 준결승 진출로 분위기가 돋보이는 멕시코에서는, 많은 사람들이 일본전의 승리를 기다려 오타니 쇼헤이 선수를 경계하는 목소리가 들렸습니다

　メキシコでは北部ほくぶを中心ちゅうしんに野球やきゅうが盛のぞんで、少年野球しょうねんやきゅうを経へてアカデミーに入団にゅうだんし、最終的さいしゅうてきにメジャーリーグで活躍かつやくすることがメキシカンドリームといわれています

멕시코에서는 북부를 중심으로 야구가 활발해, 소년 야구를 거쳐 아카데미에 입단해, 최종적으로 메이저 리그에서 활약하는 것이 멕시칸 드림이라고 불리고 있습니다

　少年野球しょうねんやきゅうのコーチ：「俺おれたちが日本にっぽんに勝かつよ！4対たい3でメキシコの勝利しょうりだ！」

　大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅはメキシコでも人気にんきがありますが、多おおくの国民こくみんは強力きょうりょくなピッチャー陣じんが日本打線にっぽんだせんを封ふうじて勝利しょうりすることを信しんじています