우크라이나산 곡물 수출합의 ’120일간 연장결정’
期限切れが迫っていたウクライナ産穀物を黒海を通じて安全に輸出するための合意について、延長が決まりました
기한이 만료된 우크라이나산 곡물을 흑해를 통해 안전하게 수출하기 위한 합의에 대해 연장이 결정되었습니다.
다만, 기간은 우크라이나측과 러시아측의 주장이 엇갈리고있다
ウクライナとロシア、仲介役のトルコと国連による穀物輸出の合意について、ウクライナのインフラ相は18日、「120日間の延長が決まった」とSNSに投稿しました
우크라이나와 러시아, 중개역의 터키와 유엔에 의한 곡물 수출의 합의에 대해, 우크라이나의 인프라상은 18일, 「120일의 연장이 정해졌다」라고 SNS에 투고했습니다
穀物輸出の合意は18日で期限切れの予定でした
곡물 수출 합의는 18일로 만료가 예정이었다
一方、ロイター通信によりますと、ロシア外務省の報道官は「延長期間は60日間だ」と発言していて、ロシア側は、さらなる延長は対ロシア制裁の解除次第だと主張しているということです
한편, 로이터 통신에 의하면, 러시아 외무성의 보도관은 「연장 기간은 60일간이다」라고 발언하고 있어, 러시아측은, 추가 연장은 대러시아 제재의 해제 여하에 따른다고 주장하고 있다고 하는 것입니다
穀物輸出の合意は世界的な食料危機を防ぐために2022年7月に交わされ、11月に期間が延長されていました
곡물 수출 합의는 전 세계 식량 위기를 막기 위해 2022년 7월에 교환되고,11월에 기간이 연장되고 있었습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
