世界一過酷なマラソン、史上2度目の3人完走 米テネシー州
세계 가혹한 마라톤, 사상 2번째 3명 완주 미국 테네시 주
세계 가혹한 마라톤, 사상 2번째 3명 완주 미국 테네시 주
あり得ないほどの過酷さで知られる「バークリーマラソン」が今年もテネシー州で行われ、男性ランナー3人が完走を果たしました
있을 수 없을 정도로 가혹한 것으로 알려진 ’버클리 마라톤’이 올해도 테네시주에서 열렸고, 남성 러너 3명이 완주를 완수했습니다.
있을 수 없을 정도로 가혹한 것으로 알려진 ’버클리 마라톤’이 올해도 테네시주에서 열렸고, 남성 러너 3명이 완주를 완수했습니다.
3人が走破したのは同マラソン史上2度目でした
세 명이 주파 한 것은 마라톤 역사상 두 번째였습니다.
세 명이 주파 한 것은 마라톤 역사상 두 번째였습니다.
バークリーマラソンはギャリー・カントレル(ニックネームは「ラザルス・レイク」)さんが発案し、テネシー州のフローズンヘッド州立公園を舞台として毎年開かれています
버클리 마라톤은 갤리 칸트렐(닉네임은 ’라잘스 레이크’) 씨가 발안해, 테네시주의 냉동헤드 주립공원을 무대로 열려 있습니다.
버클리 마라톤은 갤리 칸트렐(닉네임은 ’라잘스 레이크’) 씨가 발안해, 테네시주의 냉동헤드 주립공원을 무대로 열려 있습니다.
コースはキング牧師を暗殺したジェームズ・アール・レイが1977年に起こした脱走事件に着想を得て設定されました
코스는 킹 목사를 암살한 제임스 알 레이가 1977년에 일으킨 탈주 사건에 착상을 얻어 설정되었습니다
코스는 킹 목사를 암살한 제임스 알 레이가 1977년에 일으킨 탈주 사건에 착상을 얻어 설정되었습니다
同レースはそれぞれ約20マイル(約32キロ)の五つのループで構成されます
이 레이스는 각각 약 20마일(약 32킬로)의 5개의 루프로 구성됩니다
이 레이스는 각각 약 20마일(약 32킬로)의 5개의 루프로 구성됩니다
全長はおよそ160~200キロです
전체 길이는 약 160 ~ 200km입니다.
전체 길이는 약 160 ~ 200km입니다.
約6万3000フィート(約19.2キロ)の高低差があるうっそうとした森林の中にあります
약 6만 3000피트(약 19.2킬로)의 고저차가 있는 울창한 숲속에 있습니다
약 6만 3000피트(약 19.2킬로)의 고저차가 있는 울창한 숲속에 있습니다
ランナーは3日3晩、眠らずに走り続けなければならず、救護所もなければスマートフォンやGPSのナビゲーションも使えません
러너는 3일 3밤, 잠들지 않고 계속 달려야 하고, 구호소도 없으면 스마트폰이나 GPS의 네비게이션도 사용할 수 없습니다
러너는 3일 3밤, 잠들지 않고 계속 달려야 하고, 구호소도 없으면 스마트폰이나 GPS의 네비게이션도 사용할 수 없습니다
山中での遭難や転倒、負傷はこのレースには付き物です
산속에서의 조난이나 넘어짐, 부상은 이 레이스에는 부속물입니다. 박병제
산속에서의 조난이나 넘어짐, 부상은 이 레이스에는 부속물입니다. 박병제