沖縄県 人気がある市場が新しくなってオープンした
오키나와현 인기가 있는 시장이 새롭게 오픈했다
오키나와현 인기가 있는 시장이 새롭게 오픈했다
沖縄県那覇市の第一牧志公設市場は、「沖縄県の人の台所」と呼ばれていて、旅行に来た人にも人気があります
오키나와현 나하시의 제일 마키시 공설 시장은, 「오키나와현의 사람의 부엌」이라고 불리고 있어, 여행에 온 사람에게도 인기가 있습니다
오키나와현 나하시의 제일 마키시 공설 시장은, 「오키나와현의 사람의 부엌」이라고 불리고 있어, 여행에 온 사람에게도 인기가 있습니다
建物が古くなったため、4年前から新しくする工事をしていました
건물이 오래되었기 때문에 4년 전부터 새롭게 하는 공사를 하고 있었습니다
건물이 오래되었기 때문에 4년 전부터 새롭게 하는 공사를 하고 있었습니다
19일 새 시장이 오픈
19일 새 시장이 오픈
予定より1年ぐらい遅れてやっとオープンしたため、みんな喜んでいました
예정보다 1년 정도 늦어서 겨우 오픈했기 때문에 모두 기뻐했습니다
예정보다 1년 정도 늦어서 겨우 오픈했기 때문에 모두 기뻐했습니다
19日に式があって、沖縄県のエイサーの踊りを踊ってお祝いをしました
19일에 식이 있었고, 오키나와현의 에이서의 춤을 춤추고 축하를 했습니다
19일에 식이 있었고, 오키나와현의 에이서의 춤을 춤추고 축하를 했습니다
建物の1階には魚や肉の店、2階にはレストランがあります
건물 1층에는 물고기와 고기 가게, 2층에는 레스토랑이 있습니다.
건물 1층에는 물고기와 고기 가게, 2층에는 레스토랑이 있습니다.
買った魚などをレストランで料理してもらって、食べることができます
구입 한 물고기 등을 레스토랑에서 요리하고 먹을 수 있습니다.
구입 한 물고기 등을 레스토랑에서 요리하고 먹을 수 있습니다.
店の人は「たくさんの人が来てくれて元気になりました」と話していました
가게의 사람들은 ”많은 사람이 와서 잘 됐어요”라고 말했습니다.
가게의 사람들은 ”많은 사람이 와서 잘 됐어요”라고 말했습니다.
肉を買いに来た女性は「新しい店がたくさんあるので、楽しみです」と話していました
고기를 사러 온 여성들은 “새로운 가게가 많아서 기다려요”라고 말했
고기를 사러 온 여성들은 “새로운 가게가 많아서 기다려요”라고 말했
沖縄県 人気がある市場が新しくなってオープンした
오키나와현) 인기가 있는 시장이 새로워져 오픈하다
오키나와현) 인기가 있는 시장이 새로워져 오픈하다
沖縄県那覇市の第一牧志公設市場は、「沖縄県の人の台所」と呼ばれていて、旅行に来た人にも人気があります
오키나와현 나하시의 제1마키시공설시장은 ‘오키나와 사람의 부엌’이라 불리고 있어, 여행객들에게 인기가 있다.
오키나와현 나하시의 제1마키시공설시장은 ‘오키나와 사람의 부엌’이라 불리고 있어, 여행객들에게 인기가 있다.
建物が古くなったため、4年前から新しくする工事をしていました
`건물이 오래되었기 때문에, 4년 전부터 새로이 하는 공사를 하고 있었다
`건물이 오래되었기 때문에, 4년 전부터 새로이 하는 공사를 하고 있었다
19일, 새로운 시장이 오픈을 하였다.
19일, 새로운 시장이 오픈을 하였다.
予定より1年ぐらい遅れてやっとオープンしたため、みんな喜んでいました
예정보다 1년 정도 늦게 오픈하게 되어, 모두가 기뻐하였다.
예정보다 1년 정도 늦게 오픈하게 되어, 모두가 기뻐하였다.
19日に式があって、沖縄県のエイサーの踊りを踊ってお祝いをしました
19일에 (오픈)식이 열렸고, 오키나와 에이사의 춤을 추고 축하하였다.
19일에 (오픈)식이 열렸고, 오키나와 에이사의 춤을 추고 축하하였다.
建物の1階には魚や肉の店、2階にはレストランがあります
건물의 1층은 생선과 육류 점포, 2층은 레스토랑이 있다.
건물의 1층은 생선과 육류 점포, 2층은 레스토랑이 있다.
買った魚などをレストランで料理してもらって、食べることができます
구매한 생선 등을 레스토랑에서 요리할 수 있고, 먹을 수도 있다.
구매한 생선 등을 레스토랑에서 요리할 수 있고, 먹을 수도 있다.
店の人は「たくさんの人が来てくれて元気になりました」と話していました
가게 주인은 ‘많은 사람들이 와줘서 건강해졌다‘고 말했다.
가게 주인은 ‘많은 사람들이 와줘서 건강해졌다‘고 말했다.
肉を買いに来た女性は「新しい店がたくさんあるので、楽しみです」と話していました
육류를 사러 온 여성은 ‘새로운 점포가 많이 있어 즐겁다’고 말했다.
육류를 사러 온 여성은 ‘새로운 점포가 많이 있어 즐겁다’고 말했다.
沖縄県 人気がある市場が新しくなってオープンした
오키나와현 인기가 있는 시장이 새롭게 오픈했다
오키나와현 인기가 있는 시장이 새롭게 오픈했다
沖縄県那覇市の第一牧志公設市場は、「沖縄県の人の台所」と呼ばれていて、旅行に来た人にも人気があります
오키나와현 나하시의 다이이치 마키시 공설 시장은, 「오키나와현의 사람의 부엌」이라고 불리고 있어, 여행에 온 사람에게도 인기가 있습니다
오키나와현 나하시의 다이이치 마키시 공설 시장은, 「오키나와현의 사람의 부엌」이라고 불리고 있어, 여행에 온 사람에게도 인기가 있습니다
建物が古くなったため、4年前から新しくする工事をしていました
건물이 오래되었기 때문에 4년 전부터 새롭게 하는 공사를 하고 있었습니다
건물이 오래되었기 때문에 4년 전부터 새롭게 하는 공사를 하고 있었습니다
19일 새 시장이 오픈했습니다
19일 새 시장이 오픈했습니다
予定より1年ぐらい遅れてやっとオープンしたため、みんな喜んでいました
예정보다 1년 정도 늦어서 겨우 오픈했기 때문에 모두 기뻐했습니다
예정보다 1년 정도 늦어서 겨우 오픈했기 때문에 모두 기뻐했습니다
19日に式があって、沖縄県のエイサーの踊りを踊ってお祝いをしました
19일에 식이 있었고, 오키나와현의 에이서의 춤을 춤추고 축하를 했습니다
19일에 식이 있었고, 오키나와현의 에이서의 춤을 춤추고 축하를 했습니다
建物の1階には魚や肉の店、2階にはレストランがあります
건물 1층에는 물고기와 고기 가게, 2층에는 레스토랑이 있습니다.
건물 1층에는 물고기와 고기 가게, 2층에는 레스토랑이 있습니다.
買った魚などをレストランで料理してもらって、食べることができます
구입 한 물고기 등을 레스토랑에서 요리 하여 먹을 수 있습니다.
구입 한 물고기 등을 레스토랑에서 요리 하여 먹을 수 있습니다.
店の人は「たくさんの人が来てくれて元気になりました」と話していました
가게의 사람들은 ”많은 사람이 와주어서 기운나게 됐어요”라고 말했습니다.
가게의 사람들은 ”많은 사람이 와주어서 기운나게 됐어요”라고 말했습니다.
肉を買いに来た女性は「新しい店がたくさんあるので、楽しみです」と話していました
고기를 사러 온 여성들은 “새로운 가게가 많아서 좋습니다”라고 말했습니다.박병제
고기를 사러 온 여성들은 “새로운 가게가 많아서 좋습니다”라고 말했습니다.박병제
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
