WBC決勝けっしょう 日本にっぽんが3度目どめ世界一せかいいち、3―2で米国下べいこくか
2023-03-23 07:10:02
Translation
virendra Kumar 12:03 23/03/2023
1 0
Add translation
WBC決勝けっしょう 日本にっぽんが3度目どめ世界一せかいいち、3―2で米国下べいこくか
label.tran_page WBC final Japan wins world title for the third time, defeating USA 3-2

 野球やきゅう世界一せかいいちめる大会たいかい、ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の決勝けっしょうが21日夜にちよるべいフロリダしゅうのスタジアムでおこなわれ、日本代表にっぽんだいひょう米国代表べいこくだいひょうを3―2でくだして優勝ゆうしょうしました

label.tran_page The final of the World Baseball Classic (WBC), a tournament that determines the world’s best baseball, was held at a stadium in Florida, USA on the night of the 21st, and the Japanese national team defeated the US national team 3-2 to win the championship.

 試合しあい日本にっぽん大谷おおたにしょうへい米大べいだいリーグ(MLB)のチームメート、マイク・トラウトを三振さんしん劇的げきてきかたちまくじました

label.tran_page The game ended in dramatic fashion as Japan’s Shohei Ohtani struck out MLB teammate Mike Trout.

 米国べいこく序盤じょばんの2かい、トレイ・ターナーがソロホームランをはな先制せんせい

label.tran_page The United States took the lead in the first two innings with a solo home run by Trey Turner
しかし日本にっぽんそのうら村上宗隆むらかみむねたかのホームランで同点どうてんいつきます
label.tran_page However, Japan also caught up with Munetaka Murakami’s home run behind it.
日本にっぽんはさらに打線だせんがつながり1死満塁しまんるいチャンス
label.tran_page Japan has a chance to get the bases loaded with one out with more hitters
つづラーズ・ヌートバーの内野ないやゴロのに2―1とした
label.tran_page They won 2-1 during Lars Nootvar’s infield grounder.

 4かいにも岡本和真おかもとかずまソロホームランをってリードをひろげました

label.tran_page In the 4th inning, Kazuma Okamoto hit a solo home run to extend the lead.
終盤しゅうばんかいにマウンドにがったダルビッシュゆうはカイル・シュワーバーにホームランをたれるものの1かいき、リードをまもりました
label.tran_page Yu Darvish, who went up to the mound in the final 8th inning, was hit by a home run by Kyle Schwarber, but threw through the first inning to keep the lead.
最終回さいしゅうかい大谷おおたに登板とうばんし、最少さいしょうリードをまおりました
label.tran_page Otani took the mound in the final round and kept the shortest lead.

次回じかいのWBCは2026ねん開催予定かいさいよてい

label.tran_page Next WBC to be held in 2026
開催地かいさいち今後決定こんごけっていします
label.tran_page The venue will be decided later