NTT 70さい以上いじょうの「ナンバー・ディスプレイ」を無料むりょうにする
2023-03-24 12:00:00
번역
박수빈 08:03 24/03/2023
0 0
번역 추가
NTT 70さい以上いじょうの「ナンバー・ディスプレイ」を無料むりょうにする
label.tran_page NTT 70세 이상의 ’넘버 디스플레이’가 무료로 된다.

年寄としよいえなど電話でんわしてだましてかねとる詐欺さぎ事件じけんます

label.tran_page 노인의 집 등에 전화를 걸어 속이고 돈을 벌는 사기 사건이 늘어나고 있습니다.
警察けいさつによると去年きょねん361おくえん被害ひがいありました
label.tran_page 경찰에 따르면, 지난해 361억엔(약 3610억원)의 피해가 있었습니다.

このため電話でんわ会社かいしゃNTT東日本ひがしにほんNTT西日本にしにほんいえ電話でんわかかっとき電話でんわひと番号ばんごうナンバー・ディスプレイというサービス無料むりょうすることました

label.tran_page 이 때문에 전화회사인 NTT 동일본과 NTT 서일본은 집에 전화가 걸렸을 때 전화를 한 사람의 번호가 나오는 ’넘버 디스플레이’라는 서비스를 무료로 하기로 했습니다.
このサービス1げつ440えんかかります70さい以上いじょうひといる家庭かていもう今年ことし5がつから無料むりょうなります
label.tran_page 이 서비스는 1개월에 440엔이 소요되지만 70세 이상이 있는 가정이 신청하면 올해 5월부터 무료입니다.

電話でんわひと番号ばんごうらせるよう機械きかいこえつたえるナンバー・リクエストもう無料むりょうなります

label.tran_page 전화를 한 사람에게, 번호를 알리도록(듯이) 기계의 소리로 전하는 「넘버 리퀘스트」도, 신청하면 무료가 됩니다

ほか電話でんわ会話かいわAI調しらべて詐欺さぎかもしれない場合ばあい家族かぞくなどらせるサービス今年ことし5がつから2025ねん3がつわりまで1まんにん無料むりょうます

label.tran_page 그 외에 전화 대화를 AI가 조사하고 사기일지도 모르는 경우 가족 등에게 알리는 서비스도 올해 5월부터 2025년 3월 말까지 1만명을 무료로 합니다