フランス 年金改革法成立ねんきんかいかくほうせいりつけストやデモおさまらず
2023-03-26 07:10:03
번역
Anonymous 01:03 26/03/2023
0 0
번역 추가
フランス 年金改革法成立ねんきんかいかくほうせいりつけストやデモおさまらず
label.tran_page 프랑스 연금 개혁법 성립을 받아 스트나 데모 맞지 않고

 フランス政府せいふ年金改革ねんきんかいかく反対はんたいするストライキデモ改革かいかくほう成立後せいりつごおさまらず、長期化ちょうきか様相ようそうせています

label.tran_page 프랑스 정부의 연금 개혁에 반대하는 파업과 시위는 개혁법의 성립 후에도 맞지 않고, 장기화의 양상을 보이고 있습니다

 年金ねんきん受給開始年齢じゅきゅうかいしねんれい62さいから64さいげることをはしらにした政府改革せいふかいかく反対はんたいする収集員しゅうしゅういんらのストライキで、パリでは2週間以上しゅうかんいじょうごみの収集しゅうしゅうまっている地域ちいきています

label.tran_page 연금의 수급 개시 연령을 62세에서 64세로 끌어올리는 것을 기둥으로 한 정부 개혁에 반대하는 수집원들의 파업으로, 파리에서는 2주 이상 쓰레기의 수집이 멈추고 있는 지역도 나와 있습니다

 年金改革法ねんきんかいかくほう20はつか成立せいりつしましたが、23にち各地かくちデモつづいています

label.tran_page 연금 개혁법은 20일에 성립했습니다만, 23일도 각지에서 데모가 계속되고 있습니다

 一部いちぶ暴徒化ぼうとかし、南西部なんせいぶのボルドーでは市庁舎しちょうしゃ入口いりぐちけられたということです

label.tran_page 일부는 폭도화하고 남서부의 보르도에서는 시청사의 입구에 불이 붙었다는 것입니다.